ἀξιοκοινώνητος: Difference between revisions
ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀξιοκοινώνητος:'''<br /><b class="num">1)</b> достойный общения (διάκονοι Plat.);<br /><b class="num">2)</b> достойный участвовать (τοῦ ξυλλόγου Plat.). | |elrutext='''ἀξιοκοινώνητος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[достойный общения]] (διάκονοι Plat.);<br /><b class="num">2)</b> [[достойный участвовать]] (τοῦ ξυλλόγου Plat.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κοινωνέω]]<br />[[worthy]] of one's [[society]], Plat. | |mdlsjtxt=[[κοινωνέω]]<br />[[worthy]] of one's [[society]], Plat. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:55, 19 August 2022
English (LSJ)
ον, A worthy of our society, Pl.R.371e; worthy to share in, τοῦ συλλόγου Lg.961a.
German (Pape)
[Seite 269] des Umgangs werth; werth, zur Theilnahme zugelassen zu werden, Plat. Re P. II, 371 e Legg. XII, 961 a.
Greek (Liddell-Scott)
ἀξιοκοινώνητος: -ον, ὁ ἄξιος τῆς κοινωνίας, τινὸς Πλάτ. Πολ. 371Ε, Νόμ. 961Α.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
digne d’être fréquenté.
Étymologie: ἄξιος, κοινωνέω.
Spanish (DGE)
-ον
1 digno de la comunidad, ἄλλοι διάκονοι Pl.R.371e.
2 digno de participar en τοῦ συλλόγου Pl.Lg.961a.
Greek Monolingual
ἀξιοκοινώνητος, -ον (Α)
όποιος είναι άξιος να συμμετέχει σε κάτι.
Greek Monotonic
ἀξιοκοινώνητος: -ον (κοινωνέω), άξιος της παρέας κάποιου, σε Πλάτ.
Russian (Dvoretsky)
ἀξιοκοινώνητος:
1) достойный общения (διάκονοι Plat.);
2) достойный участвовать (τοῦ ξυλλόγου Plat.).
