Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐρίκτυπος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐρίκτῠπος:''' сильно грохочущий, многошумный ([[Ποσειδῶν]] Hes.).
|elrutext='''ἐρίκτῠπος:''' [[сильно грохочущий]], [[многошумный]] ([[Ποσειδῶν]] Hes.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐρί-κτῠπος, ον<br />[[loud]]-[[sounding]], Hes.
|mdlsjtxt=ἐρί-κτῠπος, ον<br />[[loud]]-[[sounding]], Hes.
}}
}}

Revision as of 12:38, 20 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐρίκτῠπος Medium diacritics: ἐρίκτυπος Low diacritics: ερίκτυπος Capitals: ΕΡΙΚΤΥΠΟΣ
Transliteration A: eríktypos Transliteration B: eriktypos Transliteration C: eriktypos Beta Code: e)ri/ktupos

English (LSJ)

ον, A loud-sounding, of Poseidon, Hes.Th.456,930.

German (Pape)

[Seite 1029] sehr tosend, Poseidon, Hes. Th. 441 u. öfter.

Greek (Liddell-Scott)

ἐρίκτῠπος: -ον, ὁ μέγαν κτύπον ποιῶν, Ποσειδῶν Ἡσιόδ. Θ. 456. 930.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
au bruit retentissant.
Étymologie: ἐρι-, κτύπος.

Greek Monolingual

ἐρίκτυπος, -ον (Α)
αυτός που κάνει μεγάλο κτύπο, κρότο («ἐρίκτυπον Ἐννοσίγαιον», Ησίοδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ερι- (επιτ. μόριο) + κτύπος.

Greek Monotonic

ἐρίκτῠπος: -ον, αυτός που κάνει δυνατό ήχο, σε Ησίοδ.

Russian (Dvoretsky)

ἐρίκτῠπος: сильно грохочущий, многошумный (Ποσειδῶν Hes.).

Middle Liddell

ἐρί-κτῠπος, ον
loud-sounding, Hes.