Ἀβδηριτικός: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
m (LSJ2 replacement) |
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ή, όν :<br />digne | |btext=ή, όν :<br />digne d'un Abdéritain, sot.<br />'''Étymologie:''' [[Ἀβδηρίτης]]. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 13:05, 23 August 2022
English (LSJ)
ή, όν, like an Abderite, i.e. stupid, Cic. Attic 7.7.4, Luc. Hist. Conscr. 2.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
digne d'un Abdéritain, sot.
Étymologie: Ἀβδηρίτης.
Spanish (DGE)
(Ἀβδηρῑτικός) -όν
que es como los abderitas, tonto, simple Cic.Att.130.4, Luc.Hist.Cons.2.
Russian (Dvoretsky)
Ἀβδηριτικός: досл. абдерский, перен. простоватый, глуповатый Luc.
Middle Liddell
like an Abderite, i.e. stupid, Luc.
