προοικοδομέω: Difference between revisions

From LSJ

Φίλον βέβαιον ἐν κακοῖσι μὴ φοβοῦ → Fidelem amicum ne time in rebus malis → Hab in der Not nicht Angst vor einem treuen Freund

Menander, Monostichoi, 533
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=prooikodomeo
|Transliteration C=prooikodomeo
|Beta Code=prooikodome/w
|Beta Code=prooikodome/w
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[build in front]], πρὸ τῶν πύργων τριγώνους <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span> 84.13</span>:—Pass., dub.in <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>14</span>.</span>
|Definition=[[build in front]], πρὸ τῶν πύργων τριγώνους <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span> 84.13</span>:—Pass., dub.in <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>14</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 16:06, 23 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προοικοδομέω Medium diacritics: προοικοδομέω Low diacritics: προοικοδομέω Capitals: ΠΡΟΟΙΚΟΔΟΜΕΩ
Transliteration A: prooikodoméō Transliteration B: prooikodomeō Transliteration C: prooikodomeo Beta Code: prooikodome/w

English (LSJ)

build in front, πρὸ τῶν πύργων τριγώνους Ph.Bel. 84.13:—Pass., dub.in Luc.Alex.14.

German (Pape)

[Seite 737] vorbauen, vorherbauen, ἡ προῳκοδομημένη τοῦ χρηστηρίου πηγή Luc. Alex. 14.

Greek (Liddell-Scott)

προοικοδομέω: οἰκοδομῶ πρότερον, Φίλων Βελοπ. 84. ― Παθ., Λουκ. Ἀλέξ. 14.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
1 bâtir auparavant;
2 bâtir devant, gén..
Étymologie: πρό, οἰκοδομέω.

Greek Monotonic

προοικοδομέω: μέλ. -ήσω, χτίζω από πριν, οικοδομώ εκ των προτέρων — Παθ., σε Λουκ.

Russian (Dvoretsky)

προοικοδομέω: заранее или спереди строить, устраивать (ἡ προῳκοδομημένη πηγή Luc.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

προ-οικοδομέω ervoor bouwen.

Middle Liddell

fut. ήσω
to build before:—Pass., Luc.