θηλύστολος: Difference between revisions

From LSJ

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thilystolos
|Transliteration C=thilystolos
|Beta Code=qhlu/stolos
|Beta Code=qhlu/stolos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[clad in women's clothes]]: <b class="b3">τὸ θ</b>. [[effeminacy]], <span class="bibl">Id.10.24</span>.</span>
|Definition=ον, [[clad in women's clothes]]: <b class="b3">τὸ θ</b>. [[effeminacy]], <span class="bibl">Id.10.24</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 23:55, 23 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θηλύστολος Medium diacritics: θηλύστολος Low diacritics: θηλύστολος Capitals: ΘΗΛΥΣΤΟΛΟΣ
Transliteration A: thēlýstolos Transliteration B: thēlystolos Transliteration C: thilystolos Beta Code: qhlu/stolos

English (LSJ)

ον, clad in women's clothes: τὸ θ. effeminacy, Id.10.24.

German (Pape)

[Seite 1208] in Weibertracht, Eust. 10, 24.

Greek (Liddell-Scott)

θηλύστολος: -ον, ἐνδεδυμένος στολὴν γυναικείαν, τὸ θ., θηλυπρέπεια, Εὐστ. 10. 24.

Greek Monolingual

θηλύστολος, -ον (Α)
1. αυτός που φορά γυναικεία ρούχα
2. το ουδ. ως ουσ. τὸ θηλύστολον
η θηλυπρέπεια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θηλυ- + -στολος (< στολή), πρβλ. ένστολος, κυανόστολος].