Ἰνδολέτης: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
mNo edit summary |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Indoletis | |Transliteration C=Indoletis | ||
|Beta Code=*)indole/ths | |Beta Code=*)indole/ths | ||
|Definition=ου, ὁ, [[Indian-killer]], of Dionysus, <span class="title">AP</span>9.524. | |Definition=ου, ὁ, [[Indian-killer]], of [[Dionysus]], <span class="title">AP</span>9.524. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἰνδολέτης:''' ου ὁ разрушитель, т. е. покоритель Индии (эпитет Диониса-Вакха) Anth. | |elrutext='''Ἰνδολέτης:''' ου ὁ [[разрушитель]], т. е. [[покоритель Индии]] (эпитет Диониса-Вакха) Anth. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=Ἰνδ-ολέτης, ου, [[ὀλέσαι]]<br />Indian-[[killer]], Anth. | |mdlsjtxt=Ἰνδ-ολέτης, ου, [[ὀλέσαι]]<br />Indian-[[killer]], Anth. | ||
}} | }} |
Revision as of 17:01, 5 September 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, Indian-killer, of Dionysus, AP9.524.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
vainqueur de l'Inde.
Étymologie: Ἰνδός, ὄλλυμι.
Greek Monolingual
Ἰνδολέτης, ὁ (Α)
(ως επίθ. του Διονύσου) αυτός που εξολόθρευσε τους Ινδούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < Ἰνδός + -ὀλέτης (< ὀλέτης < ὄλλυμι «καταστρέφω, χάνω»), πρβλ. ανδρολέτης, θηρολέτης].
Greek Monotonic
Ἰνδολέτης: -ου, ὁ (ὀλέσαι), αυτός που σκοτώνει, που καταστρέφει τους Ινδούς, επίθ. του Βάκχου, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
Ἰνδολέτης: ου ὁ разрушитель, т. е. покоритель Индии (эпитет Диониса-Вакха) Anth.