δεκατηλόγος: Difference between revisions
From LSJ
ἀμβλύς εἰμι καὶ κατηρτυκὼς κακῶν → I'm jaded and with much experience of evils
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dekathlo/gos | |Beta Code=dekathlo/gos | ||
|Definition=ὁ<b class="b3">, (λέγω)</b> = [[δεκατευτής]], <span class="bibl">D.23.177</span>. | |Definition=ὁ<b class="b3">, (λέγω)</b> = [[δεκατευτής]], <span class="bibl">D.23.177</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ [[perceptor del diezmo]], [[recaudador del diezmo]] D.23.177, Poll.6.128, Hsch., Phot.δ 158<br /><b class="num">•</b>gener. [[recaudador de impuestos]] Polyaen.2.34, Basil.M.29.280B, Malch.1.18. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />percepteur de la dîme.<br />'''Étymologie:''' [[δεκάτη]], [[λέγω]]². | |btext=ου (ὁ) :<br />percepteur de la dîme.<br />'''Étymologie:''' [[δεκάτη]], [[λέγω]]². | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 10:40, 1 October 2022
English (LSJ)
ὁ, (λέγω) = δεκατευτής, D.23.177.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ perceptor del diezmo, recaudador del diezmo D.23.177, Poll.6.128, Hsch., Phot.δ 158
•gener. recaudador de impuestos Polyaen.2.34, Basil.M.29.280B, Malch.1.18.
German (Pape)
[Seite 543] ὁ, der Zolleinnehmer, Dem. 23, 177.
Greek (Liddell-Scott)
δεκατηλόγος: ὁ, (λέγω) = δεκατευτής, Δημ. 679. 27.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
percepteur de la dîme.
Étymologie: δεκάτη, λέγω².
Greek Monolingual
ο (AM δεκατηλόγος)
ο δεκατευτής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δεκάτη + -λόγος < λέγω «συλλέγω, συγκεντρώνω»].
Greek Monotonic
δεκατηλόγος: ὁ (λέγω), αυτός που συλλέγει τη δεκάτη, τελώνης, σε Δημ.
Russian (Dvoretsky)
δεκᾰτηλόγος: ὁ сборщик десятины Dem.
