βοητύς: Difference between revisions

From LSJ

τῇ γαστρὶ μετροῦντες καὶ τοῖς αἰσχίστοις τὴν εὐδαιμονίαν → measuring happiness by appetite and base desires

Source
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=bohtu/s
|Beta Code=bohtu/s
|Definition=ύος, ἡ, Ep. for [[βόησις]], <span class="bibl">Od.1.369</span>.
|Definition=ύος, ἡ, Ep. for [[βόησις]], <span class="bibl">Od.1.369</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ύος, ἡ<br />[[grito]] μηδὲ β. ἔστω <i>Od</i>.1.369.<br /><b class="num">• Etimología:</b> v. [[βοή]].
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 21: Line 24:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=ύος ([[βοάω]]): clamor, Od. 1.369†.
|auten=ύος ([[βοάω]]): clamor, Od. 1.369†.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ύος, ἡ<br />[[grito]] μηδὲ β. ἔστω <i>Od</i>.1.369.<br /><b class="num">• Etimología:</b> v. [[βοή]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 12:05, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βοητύς Medium diacritics: βοητύς Low diacritics: βοητύς Capitals: ΒΟΗΤΥΣ
Transliteration A: boētýs Transliteration B: boētys Transliteration C: voitys Beta Code: bohtu/s

English (LSJ)

ύος, ἡ, Ep. for βόησις, Od.1.369.

Spanish (DGE)

-ύος, ἡ
grito μηδὲ β. ἔστω Od.1.369.
• Etimología: v. βοή.

German (Pape)

[Seite 452] ύος, ἡ, das Schreien, das Geschrei, Hom. einmal, Od. 1, 369.

Greek (Liddell-Scott)

βοητύς: -ύος, ἡ, Ἰων. ἀντὶ βόησις, Ὀδ. Α. 369.

French (Bailly abrégé)

ύος (ἡ) :
cri.
Étymologie: βοάω.

English (Autenrieth)

ύος (βοάω): clamor, Od. 1.369†.

Greek Monolingual

βοητύς (-ύος), η (Α) βοώ
η βόησις.

Greek Monotonic

βοητύς: -ύος, ἡ (βοάω), οχλοβοή, αναστάτωση, φωνασκίες, σε Ομήρ. Οδ.

Russian (Dvoretsky)

βοητύς: ύος ἡ крик Hom.

Middle Liddell

βοάω
a shouting, clamour, Od.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βοητύς -ύος, ἡ βοή geschreeuw.