ἀγάφθεγκτος: Difference between revisions
From LSJ
τὸ γὰρ βραχύ τι τοῦτο πᾶσαν ὑμῶν ἔχει τὴν βεβαίωσιν καὶ πεῖραν τῆς γνώμης → this trifle contains the whole seal and trial of your resolution
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ga/fqegktos | |Beta Code=a)ga/fqegktos | ||
|Definition=ον, (φθέγγομαι) [[loud-sounding]], ἀοιδαί <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>6.91</span>. | |Definition=ον, (φθέγγομαι) [[loud-sounding]], ἀοιδαί <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>6.91</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[de poderosa voz]] ἀοιδαί Pi.<i>O</i>.6.91. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ᾰγάφθεγκτος, -ον</b> [[loudly]] [[sounding]] ἀγαφθέγκτων ἀοιδᾶν (O. 6.91) | |sltr=<b>ᾰγάφθεγκτος, -ον</b> [[loudly]] [[sounding]] ἀγαφθέγκτων ἀοιδᾶν (O. 6.91) | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀγάφθεγκτος:''' [[громкий]], [[звонкий]] (ἀοιδαί Pind.). | |elrutext='''ἀγάφθεγκτος:''' [[громкий]], [[звонкий]] (ἀοιδαί Pind.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:30, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, (φθέγγομαι) loud-sounding, ἀοιδαί Pi.O.6.91.
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [ᾰ-]
de poderosa voz ἀοιδαί Pi.O.6.91.
German (Pape)
[Seite 10] ἀοιδή, Pind. Ol. 6, 91, stark tönender Sang.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγάφθεγκτος: -ον, (φθέγγομαι), μεγάλα φθεγγόμενος, μεγαλόφωνος, ἀοιδαί, Πίνδ. Ὀ. 6. 155.
English (Slater)
ᾰγάφθεγκτος, -ον loudly sounding ἀγαφθέγκτων ἀοιδᾶν (O. 6.91)
