ἀπόχρωσις: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ δ' ἐκ τυράννων αἰσχροκέρδειαν φιλεῖ → The race of tyrants loves shameful profit

Sophocles, Antigone, 1056
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' εως ἡ) ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2:")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)po/xrwsis
|Beta Code=a)po/xrwsis
|Definition=εως, ἡ, (ἀποχρώννυμι) [[laying on colour]], ἀ. σκιᾶς Plu.2.346a.
|Definition=εως, ἡ, (ἀποχρώννυμι) [[laying on colour]], ἀ. σκιᾶς Plu.2.346a.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ [[acción de colorear]] σκιᾶς Plu.2.346a.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />dégradation de couleur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[χρώννυμι]].
|btext=εως (ἡ) :<br />dégradation de couleur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[χρώννυμι]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ [[acción de colorear]] σκιᾶς Plu.2.346a.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀπόχρωσις:''' εως ἡ [[уменьшение яркости красок]]: ἀ. σκιᾶς Plut. светотень в красках.
|elrutext='''ἀπόχρωσις:''' εως ἡ [[уменьшение яркости красок]]: ἀ. σκιᾶς Plut. светотень в красках.
}}
}}

Revision as of 14:06, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπόχρωσις Medium diacritics: ἀπόχρωσις Low diacritics: απόχρωσις Capitals: ΑΠΟΧΡΩΣΙΣ
Transliteration A: apóchrōsis Transliteration B: apochrōsis Transliteration C: apochrosis Beta Code: a)po/xrwsis

English (LSJ)

εως, ἡ, (ἀποχρώννυμι) laying on colour, ἀ. σκιᾶς Plu.2.346a.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ acción de colorear σκιᾶς Plu.2.346a.

German (Pape)

[Seite 336] ἡ, das Abfärben; σκιᾶς, Vertheilung von Licht u. Schatten, Abstufung der Farben, Plut. glor. Ath. 3.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπόχρωσις: -εως, ἡ (ἀποχρώννυμι) βαθμιαία μετάβασις ἀπὸ χρώματος εἰς χρῶμα ἢ ἀπὸ τοῦ ἀνοιχτοῦ χρώματος εἰς βαθὺ καὶ τἀνάπαλιν, Ἀπολλόδωροςζωγράφος ἀνθρώπων πρῶτος ἐξευρὼν φθορὰν καὶ ἀπόχρωσιν σκιᾶς Ἀθηναῖος ἦν Πλούτ. 2. 346Α.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
dégradation de couleur.
Étymologie: ἀπό, χρώννυμι.

Russian (Dvoretsky)

ἀπόχρωσις: εως ἡ уменьшение яркости красок: ἀ. σκιᾶς Plut. светотень в красках.