ἐκλύτρωσις: Difference between revisions

From LSJ

ἐν πιθήκοις ὄντα δεῖ εἶναι πίθηκον → in Rome we do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans | when in Rome, do like the Romans do | when in Rome | being among monkeys one has to be a monkey

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)klu/trwsis
|Beta Code=e)klu/trwsis
|Definition=εως, ἡ, [[redemption]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Nu.</span>3.49</span>.
|Definition=εως, ἡ, [[redemption]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Nu.</span>3.49</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[rescate]] ([[ἀργύριον]]) εἰς τὴν ἐκλύτρωσιν τῶν Λευιτῶν [[LXX]] <i>Nu</i>.3.49<br /><b class="num">•</b>en el sent. crist. de [[redención]] θεῷ ἐδόκει ταῦτα γίνεσθαι πρὸς τὴν τῶν ἀνθρώπων ἐκλύτρωσιν Apoll.<i>Mt</i>.139.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐκλύτρωσις''': -εως, ἡ, [[ἀπολύτρωσις]], [[ἀπελευθέρωσις]] Ἑβδ. (Ἀριθμ. Γ΄, 49).
|lstext='''ἐκλύτρωσις''': -εως, ἡ, [[ἀπολύτρωσις]], [[ἀπελευθέρωσις]] Ἑβδ. (Ἀριθμ. Γ΄, 49).
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[rescate]] ([[ἀργύριον]]) εἰς τὴν ἐκλύτρωσιν τῶν Λευιτῶν [[LXX]] <i>Nu</i>.3.49<br /><b class="num">•</b>en el sent. crist. de [[redención]] θεῷ ἐδόκει ταῦτα γίνεσθαι πρὸς τὴν τῶν ἀνθρώπων ἐκλύτρωσιν Apoll.<i>Mt</i>.139.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐκλύτρωσις]], η (Α)<br />[[απολύτρωση]], [[απελευθέρωση]].
|mltxt=[[ἐκλύτρωσις]], η (Α)<br />[[απολύτρωση]], [[απελευθέρωση]].
}}
}}

Revision as of 15:31, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκλύτρωσις Medium diacritics: ἐκλύτρωσις Low diacritics: εκλύτρωσις Capitals: ΕΚΛΥΤΡΩΣΙΣ
Transliteration A: eklýtrōsis Transliteration B: eklytrōsis Transliteration C: eklytrosis Beta Code: e)klu/trwsis

English (LSJ)

εως, ἡ, redemption, LXX Nu.3.49.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
rescate (ἀργύριον) εἰς τὴν ἐκλύτρωσιν τῶν Λευιτῶν LXX Nu.3.49
en el sent. crist. de redención θεῷ ἐδόκει ταῦτα γίνεσθαι πρὸς τὴν τῶν ἀνθρώπων ἐκλύτρωσιν Apoll.Mt.139.

German (Pape)

[Seite 768] ἡ, Auslösung, LXX.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκλύτρωσις: -εως, ἡ, ἀπολύτρωσις, ἀπελευθέρωσις Ἑβδ. (Ἀριθμ. Γ΄, 49).

Greek Monolingual

ἐκλύτρωσις, η (Α)
απολύτρωση, απελευθέρωση.