καταείσατο: Difference between revisions
δυοῖν κακοῖν προκειμένοιν τὸ μὴ χεῖρον βέλτιστον → the lesser of two evils, the less bad thing of a pair of bad things, better the devil you know, better the devil you know than the devil you don't, better the devil you know than the devil you don't know, better the devil you know than the one you don't, better the devil you know than the one you don't know, the devil that you know is better than the devil that you don't know, the devil we know is better than the devil we don't, the devil we know is better than the devil we don't know, the devil you know is better than the devil you don't
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1348.png Seite 1348]] ep. statt καθείσατο, aor. med. zu καθέζω, [[δόρυ]] [[καταείσατο]], der Wurfspieß fuhr herab, Il. 11, 358. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1348.png Seite 1348]] ep. statt καθείσατο, aor. med. zu καθέζω, [[δόρυ]] [[καταείσατο]], der Wurfspieß fuhr herab, Il. 11, 358. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>3ᵉ sg. ao. Moy. épq. de</i> [[καταέννυμι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''καταείσατο''': ἴδε [[κάτειμι]]. | |lstext='''καταείσατο''': ἴδε [[κάτειμι]]. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
Revision as of 21:25, 1 October 2022
English (LSJ)
3sg. aor. Med. (cf. εἴσομαι ΙΙ, ἐπιείσομαι) , ὅθι οἱ κ. γαίης where it had sped to earth, Il.11.358: also expld. as fr. εἴδω (εἴδομαι), where it was visible to him (he descried it) on the ground, Sch. l.c.
German (Pape)
[Seite 1348] ep. statt καθείσατο, aor. med. zu καθέζω, δόρυ καταείσατο, der Wurfspieß fuhr herab, Il. 11, 358.
French (Bailly abrégé)
3ᵉ sg. ao. Moy. épq. de καταέννυμι.
Greek (Liddell-Scott)
καταείσατο: ἴδε κάτειμι.
English (Autenrieth)
see κάτειμι.
Greek Monotonic
καταείσατο: Επικ. γʹ ενικ. αορ. αʹ του κάτειμι.
Russian (Dvoretsky)
καταείσατο: эп. 3 л. sing. aor. med. к καθίζω или κάτειμι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
καταείσατο indic. aor. med. 3 sing. van κάτειμι.
