κυβεῖον: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς ἡδὺ τὸ ζῆν μὴ φθονούσης τῆς τύχης → Quam vita dulce est, fata dum non invident → Wie süß zu leben, wenn das Glück nicht neidisch ist
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' τό) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1522.png Seite 1522]] τό, ein Ort, wo man Würfel spielt; διημέρευεν ἐν τῷ κυβείῳ, οὗ ἡ [[τηλία]] τίθεται κα, τοὺς ἀλεκτρυόνας συμβάλλουσι καὶ κυβεύουσι, Aesch. 1, 53. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1522.png Seite 1522]] τό, ein Ort, wo man Würfel spielt; διημέρευεν ἐν τῷ κυβείῳ, οὗ ἡ [[τηλία]] τίθεται κα, τοὺς ἀλεκτρυόνας συμβάλλουσι καὶ κυβεύουσι, Aesch. 1, 53. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />maison de jeu.<br />'''Étymologie:''' [[κύβος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κῠβεῖον''': τό, [[κυβεύω]] [[κυβευτήριον]], [[τόπος]] εἰς ὃν μετέβαινον οἱ κυβεύοντες καὶ ἔπαιζον κύβους, Αἰσχίν. 8. 22. | |lstext='''κῠβεῖον''': τό, [[κυβεύω]] [[κυβευτήριον]], [[τόπος]] εἰς ὃν μετέβαινον οἱ κυβεύοντες καὶ ἔπαιζον κύβους, Αἰσχίν. 8. 22. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 22:05, 1 October 2022
English (LSJ)
τό, gaming-house, Aeschin.1.78.
German (Pape)
[Seite 1522] τό, ein Ort, wo man Würfel spielt; διημέρευεν ἐν τῷ κυβείῳ, οὗ ἡ τηλία τίθεται κα, τοὺς ἀλεκτρυόνας συμβάλλουσι καὶ κυβεύουσι, Aesch. 1, 53.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
maison de jeu.
Étymologie: κύβος.
Greek (Liddell-Scott)
κῠβεῖον: τό, κυβεύω κυβευτήριον, τόπος εἰς ὃν μετέβαινον οἱ κυβεύοντες καὶ ἔπαιζον κύβους, Αἰσχίν. 8. 22.
Greek Monolingual
κυβεῖον, τὸ (Α) κυβεύω
τόπος όπου έπαιζαν ζάρια.
Greek Monotonic
κῠβεῖον: τό (κυβεύω), οίκος που παίζονται ζάρια, σε Αισχίν.
Russian (Dvoretsky)
κῠβεῖον: τό игорный дом Aeschin.
