λίταργος: Difference between revisions
From LSJ
Ἐν ταῖς ἀνάγκαις χρημάτων κρείττων φίλος → Melior amicus opibus in re turbida → In Schwierigkeiten ist ein Freund mehr wert als Geld
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0054.png Seite 54]] von den VLL. schnell erkl. u. vom Schol. Ar. Nubb. 1234 von λίτη, = [[θύρα]], u. [[ἀργός]] abgeleitet, was höchstens auf [[ἀπολιταργίζω]] paßt. Andere denken an λιἀργός. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0054.png Seite 54]] von den VLL. schnell erkl. u. vom Schol. Ar. Nubb. 1234 von λίτη, = [[θύρα]], u. [[ἀργός]] abgeleitet, was höchstens auf [[ἀπολιταργίζω]] paßt. Andere denken an λιἀργός. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui court vite.<br />'''Étymologie:''' DELG mot pop., de [[ἀργός]]¹, avec λιτ- fonctionnant comme préfixe intensif. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λίταργος''': [ῐ], -ον, ὁ [[ταχέως]] τρέχων, Ἀνέκδ. Ὀξων. 2. 236. | |lstext='''λίταργος''': [ῐ], -ον, ὁ [[ταχέως]] τρέχων, Ἀνέκδ. Ὀξων. 2. 236. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 22:36, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, running quick, An.Ox.2.236, EM567.38, prob. in Semon.7.12 (λιτοργόν codd. Stob.).
German (Pape)
[Seite 54] von den VLL. schnell erkl. u. vom Schol. Ar. Nubb. 1234 von λίτη, = θύρα, u. ἀργός abgeleitet, was höchstens auf ἀπολιταργίζω paßt. Andere denken an λιἀργός.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui court vite.
Étymologie: DELG mot pop., de ἀργός¹, avec λιτ- fonctionnant comme préfixe intensif.
Greek (Liddell-Scott)
λίταργος: [ῐ], -ον, ὁ ταχέως τρέχων, Ἀνέκδ. Ὀξων. 2. 236.
Greek Monolingual
λίταργος, -ον (Α)
αυτός που σπεύδει, που τρέχει γρήγορα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητ. σχηματισμός < λιταργίζω.
Greek Monotonic
λίταργος: [ῐ], -ον (λι-), αυτός που τρέχει γρήγορα.
