λειόω: Difference between revisions
Ἐν νυκτὶ βουλὴ τοῖς σοφοῖσι γίγνεται → A nocte sapiens capere consilium solet → Die Weisen überkommt des Nachts ein guter Plan
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0024.png Seite 24]] glatt machen, ebenen, Sp. Auch = sein zerreiben, zu Pulver, Medic. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0024.png Seite 24]] glatt machen, ebenen, Sp. Auch = sein zerreiben, zu Pulver, Medic. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />lisser, polir.<br />'''Étymologie:''' [[λεῖος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λειόω''': ([[λεῖος]]) [[κάμνω]] τι λεῖον, ὁμαλόν, Μάρκελλ. Σιδήτ. 83· λ. ἐπιγραφήν, [[ἐξαλείφω]] αὐτήν, Θεόδ. Στουδ. - Παθ., [[γίνομαι]] [[ὁμαλός]], Ἀριστ. π. Χρωμ. 3, 4. ΙΙ. [[λειοτριβέω]], εἰς λεπτὰ [[τρίβω]], [[κοπανίζω]], Ὀρειβάσ. 2. 230 Daremb., Θεοφρ. ἐν Νόνν., πρβλ. [[λεῖος]] ΙΙ. | |lstext='''λειόω''': ([[λεῖος]]) [[κάμνω]] τι λεῖον, ὁμαλόν, Μάρκελλ. Σιδήτ. 83· λ. ἐπιγραφήν, [[ἐξαλείφω]] αὐτήν, Θεόδ. Στουδ. - Παθ., [[γίνομαι]] [[ὁμαλός]], Ἀριστ. π. Χρωμ. 3, 4. ΙΙ. [[λειοτριβέω]], εἰς λεπτὰ [[τρίβω]], [[κοπανίζω]], Ὀρειβάσ. 2. 230 Daremb., Θεοφρ. ἐν Νόνν., πρβλ. [[λεῖος]] ΙΙ. | ||
}} | }} | ||
{{eles | {{eles | ||
Revision as of 22:40, 1 October 2022
English (LSJ)
A make smooth, Aq.Pr.28.23:— Pass., to be polished, be smoothed, Arist.Col.793a16, Heliod. ap. Orib.46.12.2.
II pound fine, triturate, Gal.UP11.8, PSI6.718.4 (iv/v A.D.):—Pass., Ruf. ap. Orib.8.47.4, Marc.Sid.83.
2 emulsify, levigate, κόμμι Critoap.Gal.13.36, cf. Ps.-Democr.Alch.p.55 B.
German (Pape)
[Seite 24] glatt machen, ebenen, Sp. Auch = sein zerreiben, zu Pulver, Medic.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
lisser, polir.
Étymologie: λεῖος.
Greek (Liddell-Scott)
λειόω: (λεῖος) κάμνω τι λεῖον, ὁμαλόν, Μάρκελλ. Σιδήτ. 83· λ. ἐπιγραφήν, ἐξαλείφω αὐτήν, Θεόδ. Στουδ. - Παθ., γίνομαι ὁμαλός, Ἀριστ. π. Χρωμ. 3, 4. ΙΙ. λειοτριβέω, εἰς λεπτὰ τρίβω, κοπανίζω, Ὀρειβάσ. 2. 230 Daremb., Θεοφρ. ἐν Νόνν., πρβλ. λεῖος ΙΙ.
Spanish
Russian (Dvoretsky)
λειόω: делать гладким, pass. становиться гладким (τρίψει Arst.).
