μελίθρεπτος: Difference between revisions

From LSJ

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0123.png Seite 123]] mit Honig genährt, [[χελιδών]], Even. 13 (IX, 122).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0123.png Seite 123]] mit Honig genährt, [[χελιδών]], Even. 13 (IX, 122).
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />nourri de miel.<br />'''Étymologie:''' [[μέλι]], [[τρέφω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μελίθρεπτος''': -ον, ὁ διὰ μέλιτος τρεφόμενος Ἀνθ. Π. 9. 122.
|lstext='''μελίθρεπτος''': -ον, ὁ διὰ μέλιτος τρεφόμενος Ἀνθ. Π. 9. 122.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />nourri de miel.<br />'''Étymologie:''' [[μέλι]], [[τρέφω]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 22:50, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελῐθρεπτος Medium diacritics: μελίθρεπτος Low diacritics: μελίθρεπτος Capitals: ΜΕΛΙΘΡΕΠΤΟΣ
Transliteration A: melíthreptos Transliteration B: melithreptos Transliteration C: melithreptos Beta Code: meli/qreptos

English (LSJ)

ον, honey-fed, AP9.122 (Evenus?).

German (Pape)

[Seite 123] mit Honig genährt, χελιδών, Even. 13 (IX, 122).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
nourri de miel.
Étymologie: μέλι, τρέφω.

Greek (Liddell-Scott)

μελίθρεπτος: -ον, ὁ διὰ μέλιτος τρεφόμενος Ἀνθ. Π. 9. 122.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α μελίθρεπτος, -ον)
αυτός που τρέφεται με μέλι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλι + θρεπτός (< θρέφω), πρβλ. μαμμό-θρεπτος].

Greek Monotonic

μελίθρεπτος: -ον (τρέφω), αναθρεμμένος με μέλι, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

μελίθρεπτος: вскормленный медом (χελιδών Anth.).

Middle Liddell

μελί-θρεπτος, ον τρέφω
honey-fed, Anth.