ἀνελέγχω: Difference between revisions
From LSJ
Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0221.png Seite 221]] von neuem erforschen, Eur. Ion. 1470. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0221.png Seite 221]] von neuem erforschen, Eur. Ion. 1470. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=accuser.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[ἐλέγχω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνελέγχω''': μέλλ. -έγξω, [[ἐξελέγχω]], παθ. ἐξελέγχομαι, φανερώνομαι ὡς πράξας ἄτοπόν τι, [[οἷον]] [[οἷον]] ἀνελέγχομαι Εὐρ. Ἴων. 1470. | |lstext='''ἀνελέγχω''': μέλλ. -έγξω, [[ἐξελέγχω]], παθ. ἐξελέγχομαι, φανερώνομαι ὡς πράξας ἄτοπόν τι, [[οἷον]] [[οἷον]] ἀνελέγχομαι Εὐρ. Ἴων. 1470. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 12:20, 2 October 2022
English (LSJ)
convince, convict utterly, E.Ion1470.
German (Pape)
[Seite 221] von neuem erforschen, Eur. Ion. 1470.
French (Bailly abrégé)
accuser.
Étymologie: ἀνά, ἐλέγχω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνελέγχω: μέλλ. -έγξω, ἐξελέγχω, παθ. ἐξελέγχομαι, φανερώνομαι ὡς πράξας ἄτοπόν τι, οἷον οἷον ἀνελέγχομαι Εὐρ. Ἴων. 1470.
Greek Monolingual
ἀνελέγχω (Α)
1. εξετάζω, εξελέγχω
2. αποκαλύπτω κάποιο σφάλμα, αποδεικνύω ότι έγινε κάτι άτοπο.
Greek Monotonic
ἀνελέγχω: μέλ. -έγξω, πείθω ή καταδιώκω εντελώς, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
ἀνελέγχω: вновь уличать, обвинять Eur.
