ἔνορχις: Difference between revisions
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0850.png Seite 850]] ιος, = Folgdm; Her. 6, 32. 8, 105; [[τράγος]] Luc. D. D. 4, 1; nirgends sicher. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0850.png Seite 850]] ιος, = Folgdm; Her. 6, 32. 8, 105; [[τράγος]] Luc. D. D. 4, 1; nirgends sicher. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>gén.</i> ιος;<br /><i>c.</i> [[ἐνόρχης]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἔνορχις''': -ιος, ὁ, ἡ, Ἰων. ἀντὶ [[ἐνόρχης]], Ἡρόδ. 6. 32., 8. 105, Λουκ. Θεῶν Διάλ. 4. 1. | |lstext='''ἔνορχις''': -ιος, ὁ, ἡ, Ἰων. ἀντὶ [[ἐνόρχης]], Ἡρόδ. 6. 32., 8. 105, Λουκ. Θεῶν Διάλ. 4. 1. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 17:05, 2 October 2022
English (LSJ)
ιος, ὁ, ἡ, Ion. for foreg., Hdt.6.32, 8.105, Luc.DDeor.4.1.
Spanish (DGE)
-ι
1 de anim. entero, cojudo, no castrado τράγος Luc.Bis Acc.10, σέρφος Sch.Ar.Au.568D., ὕες op. ἐκτομίας ‘castrado’, Alex.Aphr.Pr.4.140.
2 n. de una piedra preciosa enorchis (λίθος) candida est divisisque fragmentis testium effigiem repraesentat Plin.HN 37.159.
German (Pape)
[Seite 850] ιος, = Folgdm; Her. 6, 32. 8, 105; τράγος Luc. D. D. 4, 1; nirgends sicher.
French (Bailly abrégé)
gén. ιος;
c. ἐνόρχης.
Greek (Liddell-Scott)
ἔνορχις: -ιος, ὁ, ἡ, Ἰων. ἀντὶ ἐνόρχης, Ἡρόδ. 6. 32., 8. 105, Λουκ. Θεῶν Διάλ. 4. 1.
Greek Monolingual
ο, η (Α ἔνορχις) όρχις
ενόρχης.
Greek Monotonic
ἔνορχις: -ιος, ὁ, ἡ, Ιων. αντί ἐνόρχης, σε Ηρόδ.
Russian (Dvoretsky)
ἔνορχις: ιος Her., Luc. = ἐνόρχης.
