προδείελος: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ος, ον :<br />qui fait <i>ou</i> se fait avant le coucher du soleil.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[δείελος]]. | |btext=ος, ον :<br />qui fait <i>ou</i> se fait avant le coucher du soleil.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[δείελος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=προ-δείελος -ον voor de avond plaatsvindend. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προδείελος:''' [[предвечерний]]: π. στείχει Thuc. он идет в предвечерний час. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''προδείελος:''' -ον, αυτός που υπάρχει ή συμβαίνει [[πριν]] το [[απόγευμα]], σε Θεόκρ. | |lsmtext='''προδείελος:''' -ον, αυτός που υπάρχει ή συμβαίνει [[πριν]] το [[απόγευμα]], σε Θεόκρ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''προδείελος''': -ον, πρὸ τῆς ἑσπέρας, πρ. ἔστιχεν Θεόκρ. 25. 223. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=προ-[[δείελος]], ον,<br />[[before]] [[evening]], Theocr. | |mdlsjtxt=προ-[[δείελος]], ον,<br />[[before]] [[evening]], Theocr. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:40, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, before evening, π. ἔστιχεν Theoc.25.223.
German (Pape)
[Seite 714] vor Abend geschehend, σήραγγα προδείελος ἔστιχεν εἰς ἥν Theocr. 25, 223.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui fait ou se fait avant le coucher du soleil.
Étymologie: πρό, δείελος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προ-δείελος -ον voor de avond plaatsvindend.
Russian (Dvoretsky)
προδείελος: предвечерний: π. στείχει Thuc. он идет в предвечерний час.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που συμβαίνει ή γίνεται πριν από την εσπέρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + δείελος «εσπερινός, δειλινός»].
Greek Monotonic
προδείελος: -ον, αυτός που υπάρχει ή συμβαίνει πριν το απόγευμα, σε Θεόκρ.
Greek (Liddell-Scott)
προδείελος: -ον, πρὸ τῆς ἑσπέρας, πρ. ἔστιχεν Θεόκρ. 25. 223.
