κολαπτήρ: Difference between revisions
From LSJ
Ὕπνος δὲ πάσης ἐστὶν ὑγίεια νόσου → Sopor est hominibus ipsa vitae sanitas → Genesung bringt von jeder Krankheit tiefer Schlaf
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />ciseau pour entailler la pierre.<br />'''Étymologie:''' [[κολάπτω]]. | |btext=ῆρος (ὁ) :<br />ciseau pour entailler la pierre.<br />'''Étymologie:''' [[κολάπτω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κολαπτήρ -ῆρος, ὁ [κολάπτω] beitel. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κολαπτήρ:''' ῆρος ὁ резец, долото Luc., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κολαπτήρ:''' -ῆρος, ὁ, [[σμίλη]], [[καλέμι]], [[κοπίδι]], σε Λουκ. | |lsmtext='''κολαπτήρ:''' -ῆρος, ὁ, [[σμίλη]], [[καλέμι]], [[κοπίδι]], σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κολαπτήρ]], ῆρος,<br />a [[chisel]], Luc. | |mdlsjtxt=[[κολαπτήρ]], ῆρος,<br />a [[chisel]], Luc. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 23:25, 2 October 2022
English (LSJ)
ῆρος, ὁ, chisel, IG11(2).199A86 (Delos, iii B.C.), 7.3073.132 (Lebad.), Plu.2.350d, Luc.Somn.13.
German (Pape)
[Seite 1472] ῆρος, ὁ, Meißel zum Eingraben in Stein; Luc. Somn. 13; Ath. XI, 488 c u. a. Sp.
French (Bailly abrégé)
ῆρος (ὁ) :
ciseau pour entailler la pierre.
Étymologie: κολάπτω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κολαπτήρ -ῆρος, ὁ [κολάπτω] beitel.
Russian (Dvoretsky)
κολαπτήρ: ῆρος ὁ резец, долото Luc., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
κολαπτήρ: ῆρος, ὁ, γλυφίς, γλύφανον, Λουκ. Ἐνύπν. 13, Πλούτ. 2. 350D.
Greek Monotonic
κολαπτήρ: -ῆρος, ὁ, σμίλη, καλέμι, κοπίδι, σε Λουκ.
