τῦκον: Difference between revisions
From LSJ
ἀναγκαίως δ' ἔχει βίον θερίζειν ὥστε κάρπιμον στάχυν, καὶ τὸν μὲν εἶναι, τὸν δὲ μή → But it is our inevitable lot to harvest life like a fruitful crop, for one of us to live, one not. (Euripides, Hypsipyle fr. 60.94ff.)
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>béot. c.</i> [[σῦκον]]. | |btext=<i>béot. c.</i> [[σῦκον]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=τῦκον Boëot. voor σῦκον. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τῦκον:''' τό беот. = [[σῦκον]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τῦκον:''' τό, Βοιωτ. αντί [[σῦκον]]. | |lsmtext='''τῦκον:''' τό, Βοιωτ. αντί [[σῦκον]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[τῦκον]], ου, τό, [Boeot. for [[σῦκον]].] | |mdlsjtxt=[[τῦκον]], ου, τό, [Boeot. for [[σῦκον]].] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 00:10, 3 October 2022
English (LSJ)
τό, Boeot. for σῦκον, Stratt.47.5, cf. Luc.Jud.Voc.8.
German (Pape)
[Seite 1160] τό, äol. u. dor. statt σῦκον; Strattis bei Ath. XIV, 622 a; VLL.
French (Bailly abrégé)
béot. c. σῦκον.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
τῦκον Boëot. voor σῦκον.
Russian (Dvoretsky)
τῦκον: τό беот. = σῦκον.
Greek (Liddell-Scott)
τῦκον: τό, Βοιωτ. ἀντὶ σῦκον, ὀνομάζετε... βέφυραν τὴν γέφυραν, τῦκα δὲ τὰ σῦκα Στράττις ἐν «Φοινίσσαις» 3, πρβλ. Λουκ. ἐν Δίκῃ Φωνηέντων 8.
Greek Monolingual
τὸ, Α
(αιολ. και δωρ. τ.) βλ. σύκο.
Greek Monotonic
τῦκον: τό, Βοιωτ. αντί σῦκον.
