ποδότης: Difference between revisions
From LSJ
δι' ἐμοῦ βασιλεῖς βασιλεύουσιν, καὶ οἱ δυνάσται γράφουσιν δικαιοσύνην → through me kings rule, and princes dictate justice (Proverbs 8:15, LXX version)
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0643.png Seite 643]] ητος, ἡ, das Füßehaben, die Besußung, Arist. part. anim. 1, 3 (p. 642, 28), wie [[πτερότης]] gebildet. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0643.png Seite 643]] ητος, ἡ, das Füßehaben, die Besußung, Arist. part. anim. 1, 3 (p. 642, 28), wie [[πτερότης]] gebildet. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ποδότης:''' ητος ἡ [[обладание ногами]], [[наличие ног]]: π. [[δισχιδής]] Arst. парнокопытность. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />-ητος, ἡ, Α [[πους]], <i>ποδός]]<br />η [[ιδιότητα]] ανθρώπων και ζώων να έχουν πόδια.<br /> <b>(II)</b><br />ο, ΝΜ<br />[[ναύκληρος]], λοοτρόμος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[αποδότης]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἀποδίδωμι]]), με σίγηση του αρκτικού <i>α</i>-]. | |mltxt=<b>(I)</b><br />-ητος, ἡ, Α [[πους]], <i>ποδός]]<br />η [[ιδιότητα]] ανθρώπων και ζώων να έχουν πόδια.<br /> <b>(II)</b><br />ο, ΝΜ<br />[[ναύκληρος]], λοοτρόμος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[αποδότης]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἀποδίδωμι]]), με σίγηση του αρκτικού <i>α</i>-]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:25, 3 October 2022
English (LSJ)
ητος, ἡ, (πούς) footedness, Arist.PA642b28, Metaph.1038a15.
German (Pape)
[Seite 643] ητος, ἡ, das Füßehaben, die Besußung, Arist. part. anim. 1, 3 (p. 642, 28), wie πτερότης gebildet.
Russian (Dvoretsky)
ποδότης: ητος ἡ обладание ногами, наличие ног: π. δισχιδής Arst. парнокопытность.
Greek (Liddell-Scott)
ποδότης: -ητος, ἡ, (ποὺς) ἡ ἰδιότης τοῦ ἔχειν πόδας, ὡς τὸ πτερότης, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 1. 3, 2, Μετὰ τὰ Φυσ. 6. 12, 8.
Greek Monolingual
(I)
-ητος, ἡ, Α πους, ποδός]]
η ιδιότητα ανθρώπων και ζώων να έχουν πόδια.
(II)
ο, ΝΜ
ναύκληρος, λοοτρόμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αποδότης (< ἀποδίδωμι), με σίγηση του αρκτικού α-].
