χαριεντότης: Difference between revisions
From LSJ
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ητος (ἡ) :<br />bonne grâce, bon ton, grâce <i>ou</i> esprit.<br />'''Étymologie:''' [[χαρίεις]]. | |btext=ητος (ἡ) :<br />bonne grâce, bon ton, grâce <i>ou</i> esprit.<br />'''Étymologie:''' [[χαρίεις]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χᾰριεντότης:''' ητος ἡ изящество, тж. остроумие Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ητος, ἡ, Α [[χαρίεις]], -<i>εντος</i>]<br />[[κομψός]] [[τρόπος]]. | |mltxt=-ητος, ἡ, Α [[χαρίεις]], -<i>εντος</i>]<br />[[κομψός]] [[τρόπος]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:55, 3 October 2022
English (LSJ)
ητος, ἡ, gracefulness of manner, playfulness, Plu.2.441b(pl.).
German (Pape)
[Seite 1337] ητος, ἡ, Anmuth, seines Betragen, übh. = Vorigem, Chrysipp. bei Plut. de virt. mor. 2.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
bonne grâce, bon ton, grâce ou esprit.
Étymologie: χαρίεις.
Russian (Dvoretsky)
χᾰριεντότης: ητος ἡ изящество, тж. остроумие Plut.
Greek (Liddell-Scott)
χᾰριεντότης: -ητος, ἡ, χάρις τρόπων, τρόποι ἀστεῖοι καὶ παιγνιώδεις, Πλούτ. 2. 441B.
