ἡγήτειρα: Difference between revisions
From LSJ
Ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → Terrae, ubi versaris peregre, obsequere legibus → Als Fremder folge dem Gesetz des Gastlandes
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1151.png Seite 1151]] ἡ, fem. zu [[ἡγητήρ]], die Führerinn, Leiterinn; [[φωνή]] Plat. ep. 8 (VI, 43); ὀδμὴν ἡγήτειραν ἀμαλδῦναι φιλότητος Opp. Cyn. 1, 253. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1151.png Seite 1151]] ἡ, fem. zu [[ἡγητήρ]], die Führerinn, Leiterinn; [[φωνή]] Plat. ep. 8 (VI, 43); ὀδμὴν ἡγήτειραν ἀμαλδῦναι φιλότητος Opp. Cyn. 1, 253. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἡγήτειρα:''' adj. f ведущая, направляющая, указывающая путь ([[φωνή]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἡγήτειρα:''' ἡ, θηλ. του [[ἡγητήρ]], σε Ανθ. | |lsmtext='''ἡγήτειρα:''' ἡ, θηλ. του [[ἡγητήρ]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἡγήτειρα]], ἡ, [fem. of [[ἡγητήρ]], Anth.] | |mdlsjtxt=[[ἡγήτειρα]], ἡ, [fem. of [[ἡγητήρ]], Anth.] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:20, 3 October 2022
English (LSJ)
ἡ, fem. of ἡγητήρ, Pl.Epigr.5.7, Opp. C.1.253.
German (Pape)
[Seite 1151] ἡ, fem. zu ἡγητήρ, die Führerinn, Leiterinn; φωνή Plat. ep. 8 (VI, 43); ὀδμὴν ἡγήτειραν ἀμαλδῦναι φιλότητος Opp. Cyn. 1, 253.
Russian (Dvoretsky)
ἡγήτειρα: adj. f ведущая, направляющая, указывающая путь (φωνή Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἡγήτειρα: ἡ, θηλ. τοῦ ἡγητήρ. φωνή, Πλάτ. ἐν Ἀνθ. Π. 6. 43, ὀδμὴ Ὀππ. Κ. 1. 253.
Greek Monolingual
ἡγήτειρα, ἡ (Α)
θηλ. του Ηγητήρ.
[ΕΤΥΜΟΛ. Θηλ. του ηγητήρ (πρβλ. δοτήρ > δότειρα, μνηστήρ > μνήστειρα)].
Greek Monotonic
ἡγήτειρα: ἡ, θηλ. του ἡγητήρ, σε Ανθ.
