ὀργιλότης: Difference between revisions
From LSJ
Κακοῖς ὁμιλῶν καὐτὸς ἐκβήσῃ κακός → Facient malorum te malum commercia → Mit Schlechten Umgang pflegend wirst du selber schlecht
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ότητος (ἡ) :<br />irascibilité.<br />'''Étymologie:''' [[ὀργίλος]]. | |btext=ότητος (ἡ) :<br />irascibilité.<br />'''Étymologie:''' [[ὀργίλος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀργῐλότης:''' ητος ἡ [[раздражительность]], [[вспыльчивость]] Arst., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὀργῐλότης:''' -ητος, ἡ, ευερεθιστότητα, σε Αριστ. | |lsmtext='''ὀργῐλότης:''' -ητος, ἡ, ευερεθιστότητα, σε Αριστ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὀργῐλότης, ητος, ἡ,<br />[[irascibility]], Arist. | |mdlsjtxt=ὀργῐλότης, ητος, ἡ,<br />[[irascibility]], Arist. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:35, 3 October 2022
English (LSJ)
ητος, ἡ, irascibility, Arist.EN1108a7, Plu.2.443d.
German (Pape)
[Seite 370] ητος, ἡ, Geneigtheit zum Zorn, Jähzorn; Arist. Eth. 2, 7, der de virt. et vit. 6 dazu rechnet ἀκροχολία, πικρία, βαρυθυμία; Plut. de virt. moral. 4 u. a. Sp.
French (Bailly abrégé)
ότητος (ἡ) :
irascibilité.
Étymologie: ὀργίλος.
Russian (Dvoretsky)
ὀργῐλότης: ητος ἡ раздражительность, вспыльчивость Arst., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ὀργῐλότης: -ητος, ἡ, ἡ πρὸς ὀργὴν διάθεσις, Ἀριστ. Ἠθικ. Νικ. 2. 7, 10, Πλούτ. 2. 443D.
Greek Monotonic
ὀργῐλότης: -ητος, ἡ, ευερεθιστότητα, σε Αριστ.
Middle Liddell
ὀργῐλότης, ητος, ἡ,
irascibility, Arist.
