ποτητός: Difference between revisions
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl\n\|elnltext.*}}\n)" to "$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ή, όν :<br />qui vole ; τὰ ποτητά OD les volatiles, les oiseaux.<br />'''Étymologie:''' [[ποτάομαι]]. | |btext=ή, όν :<br />qui vole ; τὰ ποτητά OD les volatiles, les oiseaux.<br />'''Étymologie:''' [[ποτάομαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=ποτητός -ή -όν [ποτάομαι] vliegend; subst. vogel. Od. 12.62 ( plur. ). | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
|lsmtext='''ποτητός:''' -ή, -όν ([[ποτάομαι]]), ιπτάμενος, [[φτερωτός]]· <i>ποτητά</i>, <i>τά</i>, πτηνά, πουλιά, σε Ομήρ. Οδ. | |lsmtext='''ποτητός:''' -ή, -όν ([[ποτάομαι]]), ιπτάμενος, [[φτερωτός]]· <i>ποτητά</i>, <i>τά</i>, πτηνά, πουλιά, σε Ομήρ. Οδ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''ποτητός''': -ή, -όν, ([[ποτάομαι]]) ὁ πετόμενος, [[πτερωτός]]· ποτητά, τά, πτηνά, κοινῶς, «πετούμενα», σχηματισθὲν κατὰ τὸ δακετά, ἑρπετά, Ὀδ. Μ. 62. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ποτητός]], ή, όν [[ποτάομαι]]<br />[[flying]], [[winged]]: ποτητά, τά, fowls, birds, Od. | |mdlsjtxt=[[ποτητός]], ή, όν [[ποτάομαι]]<br />[[flying]], [[winged]]: ποτητά, τά, fowls, birds, Od. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:03, 6 October 2022
English (LSJ)
ή, όν, (ποτάομαι) flying, winged: ποτητά, τά, fowls, birds, Od.12.62: sg., A.R.4.1240.
German (Pape)
[Seite 689] fliegend, οὐδὲ ποτητὰ παρέρχεται, Od. 12, 62, auch nicht einmal Vögel.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
qui vole ; τὰ ποτητά OD les volatiles, les oiseaux.
Étymologie: ποτάομαι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ποτητός -ή -όν [ποτάομαι] vliegend; subst. vogel. Od. 12.62 ( plur. ).
English (Autenrieth)
(ποτάομαι): flying; subst. ποτητά, birds, Od. 12.62†.
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α ποτῶμαι
(επικ. τ.)
1. αυτός που πετάει, ιπτάμενος, φτερωτός
2. (το ουδ. στον πληθ. ως ουσ.) τὰ ποτητά
τα πτηνά, τα πουλιά.
Greek Monotonic
ποτητός: -ή, -όν (ποτάομαι), ιπτάμενος, φτερωτός· ποτητά, τά, πτηνά, πουλιά, σε Ομήρ. Οδ.
Greek (Liddell-Scott)
ποτητός: -ή, -όν, (ποτάομαι) ὁ πετόμενος, πτερωτός· ποτητά, τά, πτηνά, κοινῶς, «πετούμενα», σχηματισθὲν κατὰ τὸ δακετά, ἑρπετά, Ὀδ. Μ. 62.
Middle Liddell
ποτητός, ή, όν ποτάομαι
flying, winged: ποτητά, τά, fowls, birds, Od.
