ἀπροσφυής: Difference between revisions
From LSJ
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aprosfyis | |Transliteration C=aprosfyis | ||
|Beta Code=a)prosfuh/s | |Beta Code=a)prosfuh/s | ||
|Definition=ές, [[incongruous]], <span class="bibl">Eust. 178.37</span>; [[unrelated]], <span class="bibl">Tz.<span class="title">H.</span>8.158</span>. Adv. | |Definition=ές, [[incongruous]], <span class="bibl">Eust. 178.37</span>; [[unrelated]], <span class="bibl">Tz.<span class="title">H.</span>8.158</span>. Adv. [[ἀπροσφυῶς]] <span class="bibl">Eust.529.31</span>. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[que no tiene sentido]], [[incongruente]] τὸ σκάπτειν Eust.178.37, λατρεία Sch.Hes.<i>Op</i>.735G.<br /><b class="num">•</b>[[que no tiene igual naturaleza]] ἰχθὺν [[δακρύω]] μύραιναν ἀπροσφυές μοι ζῷον Tz.<i>H</i>.8.150.<br /><b class="num">2</b> adv. | |dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[que no tiene sentido]], [[incongruente]] τὸ σκάπτειν Eust.178.37, λατρεία Sch.Hes.<i>Op</i>.735G.<br /><b class="num">•</b>[[que no tiene igual naturaleza]] ἰχθὺν [[δακρύω]] μύραιναν ἀπροσφυές μοι ζῷον Tz.<i>H</i>.8.150.<br /><b class="num">2</b> adv. [[ἀπροσφυῶς]] = [[sin sentido]], [[incongruentemente]] ἔστι γὰρ ἀ. λέγεσθαι πόδας ἐλαφηρούς Eust.529.31, μήποτε ἀκούσῃς οὐκ ἀ. Eust.<i>Op</i>.40.60. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπροσφυής''': -ές, ὁ μὴ [[προσφυής]], [[ἀκατάλληλος]], [[ἀναρμόδιος]], ἀπᾴδων, Τζέτζ. εἰς Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 735, κτλ. -Ἐπίρρ. | |lstext='''ἀπροσφυής''': -ές, ὁ μὴ [[προσφυής]], [[ἀκατάλληλος]], [[ἀναρμόδιος]], ἀπᾴδων, Τζέτζ. εἰς Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 735, κτλ. -Ἐπίρρ. [[ἀπροσφυῶς]] Εὐστ. 529. 31. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀπροσφυής]], -ές (Μ)<br />[[ασύμφωνος]], [[αταίριαστος]]. | |mltxt=[[ἀπροσφυής]], -ές (Μ)<br />[[ασύμφωνος]], [[αταίριαστος]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 06:56, 12 October 2022
English (LSJ)
ές, incongruous, Eust. 178.37; unrelated, Tz.H.8.158. Adv. ἀπροσφυῶς Eust.529.31.
Spanish (DGE)
-ές
1 que no tiene sentido, incongruente τὸ σκάπτειν Eust.178.37, λατρεία Sch.Hes.Op.735G.
•que no tiene igual naturaleza ἰχθὺν δακρύω μύραιναν ἀπροσφυές μοι ζῷον Tz.H.8.150.
2 adv. ἀπροσφυῶς = sin sentido, incongruentemente ἔστι γὰρ ἀ. λέγεσθαι πόδας ἐλαφηρούς Eust.529.31, μήποτε ἀκούσῃς οὐκ ἀ. Eust.Op.40.60.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπροσφυής: -ές, ὁ μὴ προσφυής, ἀκατάλληλος, ἀναρμόδιος, ἀπᾴδων, Τζέτζ. εἰς Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 735, κτλ. -Ἐπίρρ. ἀπροσφυῶς Εὐστ. 529. 31.
Greek Monolingual
ἀπροσφυής, -ές (Μ)
ασύμφωνος, αταίριαστος.
