aborsus: Difference between revisions
τὸ γὰρ πράττειν τοῦ λέγειν καὶ χειροτονεῖν ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει καὶ κρεῖττόν ἐστιν (Demosthenes 3.15) → for action, even though posterior in the order of events to speaking and voting, is prior in importance and superior
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aborsus aborsa, aborsum ADJ :: miscarriage; abortion; that which has been brought forth prematurely | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ăborsus</b>: a, um [[aborior]], in the [[sense]] of misbirth,<br /><b>I</b> [[that]] has brought [[forth]] [[prematurely]]: [[aborsus]] [[abactus]] [[venter]], Paul. Sent. 4, 9, 6.<br /><b>ăborsus</b>: ūs, m. id., = [[abortus]],<br /><b>I</b> [[miscarriage]], Tert. de Fig. 3 fin.; Non. 448, 3. | |lshtext=<b>ăborsus</b>: a, um [[aborior]], in the [[sense]] of misbirth,<br /><b>I</b> [[that]] has brought [[forth]] [[prematurely]]: [[aborsus]] [[abactus]] [[venter]], Paul. Sent. 4, 9, 6.<br /><b>ăborsus</b>: ūs, m. id., = [[abortus]],<br /><b>I</b> [[miscarriage]], Tert. de Fig. 3 fin.; Non. 448, 3. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) [[aborsus]]<sup>1</sup>, a, um, s. [[aborior]].<br />'''(2)''' [[aborsus]]<sup>2</sup>, ūs, m. ([[aborior]]) = [[abortus]], Tert. de fug. 9 extr. Apul. de [[med]]. 113, 2 lemm.; vgl. Non. 448, 3. | |georg=(1) [[aborsus]]<sup>1</sup>, a, um, s. [[aborior]].<br />'''(2)''' [[aborsus]]<sup>2</sup>, ūs, m. ([[aborior]]) = [[abortus]], Tert. de fug. 9 extr. Apul. de [[med]]. 113, 2 lemm.; vgl. Non. 448, 3. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:10, 19 October 2022
Latin > English
aborsus aborsa, aborsum ADJ :: miscarriage; abortion; that which has been brought forth prematurely
Latin > English (Lewis & Short)
ăborsus: a, um aborior, in the sense of misbirth,
I that has brought forth prematurely: aborsus abactus venter, Paul. Sent. 4, 9, 6.
ăborsus: ūs, m. id., = abortus,
I miscarriage, Tert. de Fig. 3 fin.; Non. 448, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) ăborsus, a, um, v. aborior.
(2) ăborsŭs, ūs, m., avortement : Tert. Fug. 9.
Latin > German (Georges)
(1) aborsus1, a, um, s. aborior.
(2) aborsus2, ūs, m. (aborior) = abortus, Tert. de fug. 9 extr. Apul. de med. 113, 2 lemm.; vgl. Non. 448, 3.
