antirrhinon: Difference between revisions
Ὥσπερ αὐτοῦ τοῦ ἡλίου μὴ ὄντος καυστικοῦ, ἀλλ' οὔσης ζωτικῆς καὶ ζωοποιοῦ θέρμης ἐν αὐτῷ καὶ ἀπλήκτου, ὁ ἀὴρ παθητικῶς δέχεται τὸ ἀπ' αὐτοῦ ϕῶς καὶ καυστικῶς· οὕτως οὖν ἁρμονίας οὔσης ἐν αὐτοῖς τινὸς καὶ ἑτέρου εἴδους ϕωνῆς ἡμεῖς παθητικῶς ἀκούομεν → Just as although the Sun itself does not cause burning but has a heat in it that is life-giving, life-engendering, and mild, the air receives light from it by being affected and burned, so also although there is a certain harmony and a different kind of voice in them, we hear it by being affected.
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=antirrhinon antirrhini N N :: snapdragon, antirrhinum | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>antirrhīnon</b>: (-um), i, n., = [[ἀντίρρινον]]; also ănarrhīnon, i, n., = ἀνἀρρινον,<br /><b>I</b> a [[plant]], [[wild]] [[lion]]'s-[[mouth]]: Antirrhinum Orontium, Linn.: antirrhinum, Plin. 25, 10, 80, § 129 Jan; cf. App. Herb. 86. | |lshtext=<b>antirrhīnon</b>: (-um), i, n., = [[ἀντίρρινον]]; also ănarrhīnon, i, n., = ἀνἀρρινον,<br /><b>I</b> a [[plant]], [[wild]] [[lion]]'s-[[mouth]]: Antirrhinum Orontium, Linn.: antirrhinum, Plin. 25, 10, 80, § 129 Jan; cf. App. Herb. 86. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=antirrhinon, ī, n. ([[ἀντίῤῥινον]]), eine [[Pflanze]], wildes Löwenmaul (Antirrhinum Orontium, L.), [[auch]] [[anarrhinon]] ([[ἀνάῤῥινον]]) od. [[paranarrhinon]] [[gen]]., Plin. 25, 129; vgl. lib. 1. ind. libr. 25, 80. | |georg=antirrhinon, ī, n. ([[ἀντίῤῥινον]]), eine [[Pflanze]], wildes Löwenmaul (Antirrhinum Orontium, L.), [[auch]] [[anarrhinon]] ([[ἀνάῤῥινον]]) od. [[paranarrhinon]] [[gen]]., Plin. 25, 129; vgl. lib. 1. ind. libr. 25, 80. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:35, 19 October 2022
Latin > English
antirrhinon antirrhini N N :: snapdragon, antirrhinum
Latin > English (Lewis & Short)
antirrhīnon: (-um), i, n., = ἀντίρρινον; also ănarrhīnon, i, n., = ἀνἀρρινον,
I a plant, wild lion's-mouth: Antirrhinum Orontium, Linn.: antirrhinum, Plin. 25, 10, 80, § 129 Jan; cf. App. Herb. 86.
Latin > French (Gaffiot 2016)
antirrhīnŏn, ī, n. (ἀντίρρινον), muflier [plante] : Plin. 25, 129.
Latin > German (Georges)
antirrhinon, ī, n. (ἀντίῤῥινον), eine Pflanze, wildes Löwenmaul (Antirrhinum Orontium, L.), auch anarrhinon (ἀνάῤῥινον) od. paranarrhinon gen., Plin. 25, 129; vgl. lib. 1. ind. libr. 25, 80.
