λινόστροφος: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς αἰσχρὸν εὖ ζῆν ἐν πονηροῖς ἤθεσιν → Turpis res laute vivere ingenium malum → Wie schimpflich, wenn ein schlechter Mensch in Wohlstand lebt

Menander, Monostichoi, 564
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[λινόστροφος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> πλεγμένος με [[λινάρι]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ λινόστροφον</i><br />το [[φυτό]] [[πράσιον]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λίνον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>στροφος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[στρέφω]]), [[πρβλ]]. [[αργό]]-<i>στροφος</i>, <i>εύ</i>-<i>στροφος</i>].
|mltxt=[[λινόστροφος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> πλεγμένος με [[λινάρι]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ λινόστροφον</i><br />το [[φυτό]] [[πράσιον]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λίνον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>στροφος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[στρέφω]]), [[πρβλ]]. [[αργό]]-<i>στροφος</i>, <i>εύ</i>-<i>στροφος</i>].
}}
{{pape
|ptext=<i>aus [[Flachs]] [[gedreht]], [[geflochten]]</i>, [[θῶμιγξ]], Opp. <i>Hal</i>. 3.76.
}}
}}

Revision as of 17:05, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λῐνόστροφος Medium diacritics: λινόστροφος Low diacritics: λινόστροφος Capitals: ΛΙΝΟΣΤΡΟΦΟΣ
Transliteration A: linóstrophos Transliteration B: linostrophos Transliteration C: linostrofos Beta Code: lino/strofos

English (LSJ)

ον, A twisted of flax, θῶμιγξ Opp.H.3.76. II -στροφον, τό, = marrubium, Plin.HN20.241, Gloss.

Greek (Liddell-Scott)

λῐνόστροφος: -ον, συνεστραμμένος ἐκ λίνου, θῶμιγξ Ὀππ. Ἁλ. 3. 76.

Greek Monolingual

λινόστροφος, -ον (Α)
1. πλεγμένος με λινάρι
2. το ουδ. ως ουσ. τὸ λινόστροφον
το φυτό πράσιον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λίνον + -στροφος (< στρέφω), πρβλ. αργό-στροφος, εύ-στροφος].

German (Pape)

aus Flachs gedreht, geflochten, θῶμιγξ, Opp. Hal. 3.76.