λαοτέκτων: Difference between revisions

From LSJ

Φίλον βέβαιον ἐν κακοῖσι μὴ φοβοῦ → Fidelem amicum ne time in rebus malis → Hab in der Not nicht Angst vor einem treuen Freund

Menander, Monostichoi, 533
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=ονος (ὁ) :<br />tailleur de pierres.<br />'''Étymologie:''' [[λᾶας]], [[τέκτων]].
|btext=ονος (ὁ) :<br />tailleur de pierres.<br />'''Étymologie:''' [[λᾶας]], [[τέκτων]].
}}
{{pape
|ptext=[ᾱ], ονος, ὁ, <i>[[Steinbauer]], [[Mauerer]]</i>, Crinag. 36 (VII.380).
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 27: Line 30:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=λᾱο-[[τέκτων]], ονος,<br />a [[stone]]-[[worker]], Anth.
|mdlsjtxt=λᾱο-[[τέκτων]], ονος,<br />a [[stone]]-[[worker]], Anth.
}}
{{pape
|ptext=[ᾱ], ονος, ὁ, <i>[[Steinbauer]], [[Mauerer]]</i>, Crinag. 36 (VII.380).
}}
}}

Revision as of 12:33, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λαοτέκτων Medium diacritics: λαοτέκτων Low diacritics: λαοτέκτων Capitals: ΛΑΟΤΕΚΤΩΝ
Transliteration A: laotéktōn Transliteration B: laotektōn Transliteration C: laotekton Beta Code: laote/ktwn

English (LSJ)

ονος, ὁ,

A stoneworker, AP7.380 (Crin.).

French (Bailly abrégé)

ονος (ὁ) :
tailleur de pierres.
Étymologie: λᾶας, τέκτων.

German (Pape)

[ᾱ], ονος, ὁ, Steinbauer, Mauerer, Crinag. 36 (VII.380).

Russian (Dvoretsky)

λᾱοτέκτων: ονος ὁ каменотес Anth.

Greek (Liddell-Scott)

λᾱοτέκτων: -ονος, ὁ, ἐργάτης λίθων, Ἀνθ. Π. 7. 380.

Greek Monolingual

λαοτέκτων, -ονος, ὁ (Α)
κτίστης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λαο- + τέκτων «κατασκευαστής» (πρβλ. δομοτέκτων, χρυσοτέκτων)].

Greek Monotonic

λᾱοτέκτων: -ονος, ὁ, κτίστης, οικοδόμος, λιθοξόος, σε Ανθ.

Middle Liddell

λᾱο-τέκτων, ονος,
a stone-worker, Anth.