χλίδωσις: Difference between revisions

From LSJ

αὔριον ὔμμε‎ πάσας ἐγὼ λουσῶ Συβαρίτιδος ἔνδοθι λίμνας‎ → tomorrow I'll wash you one and all in Sybaris lake

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "f. l." to "f.l.")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chlidosis
|Transliteration C=chlidosis
|Beta Code=xli/dwsis
|Beta Code=xli/dwsis
|Definition=εως, ἡ, [[ornamentation]], f. l. for [[χλίδωσι]] (cf. [[χλίδων]]), Plu.2.145a.
|Definition=εως, ἡ, [[ornamentation]], [[falsa lectio|f.l.]] for [[χλίδωσι]] (cf. [[χλίδων]]), Plu.2.145a.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 16:46, 28 December 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χλίδωσις Medium diacritics: χλίδωσις Low diacritics: χλίδωσις Capitals: ΧΛΙΔΩΣΙΣ
Transliteration A: chlídōsis Transliteration B: chlidōsis Transliteration C: chlidosis Beta Code: xli/dwsis

English (LSJ)

εως, ἡ, ornamentation, f.l. for χλίδωσι (cf. χλίδων), Plu.2.145a.

German (Pape)

[Seite 1359] ἡ, = χλιδή, Schmuck, ἡμιόνων, kostbares Geschirr der Maulesel, Plut. praec. conj. g. E. (p. 427).

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
ornementation.
Étymologie: χλιδάω.

Russian (Dvoretsky)

χλίδωσις: εως (λῐ) ἡ украшение: χλιδώσεις ἡμιόνων Plut. пышная сбруя мулов.

Greek (Liddell-Scott)

χλίδωσις: -εως, ἡ, κόσμησις, ἐν τῷ πληθ., «χλιδώσεσιν ἡμιόνων καὶ ἵππων περιδεραίοις» Πλούτ. 2. 145Α.

Greek Monolingual

-ώσεως, ἡ, Α
στολισμός, καλλωπισμός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χλίδων «είδος κοσμήματος», μέσω ενός ρ. χλιδῶ, -όω. Ο τ. πιθ. είναι εσφ. γρφ. αντί χλίδωσι, δοτ. πληθ. της λ. χλίδων.