κράας: Difference between revisions
From LSJ
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
m (Text replacement - "|ptext=*" to "|ptext=") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=(τό) :<br /><i>seul. gén.</i> κράατος, <i>dat.</i> κράατι, <i>acc. pl.</i> κράατα;<br />tête.<br />'''Étymologie:''' cf. [[κάρα]]. | |btext=(τό) :<br /><i>seul. gén.</i> κράατος, <i>dat.</i> κράατι, <i>acc. pl.</i> κράατα;<br />[[tête]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[κάρα]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 10:45, 9 January 2023
French (Bailly abrégé)
(τό) :
seul. gén. κράατος, dat. κράατι, acc. pl. κράατα;
tête.
Étymologie: cf. κάρα.
Russian (Dvoretsky)
κράας: (ᾱᾰ) τό (только gen. κράατος, dat. χράατι и acc. pl. κράατα) голова Hom.
German (Pape)
κράας, τό, ep. = κράς, Haupt; findet sich bei Hom. nur im gen. κράατος, Il. 14.177, dat. κράατι Od. 22.218, und accus. plur. κράατα, Il. 19.93; und so sp. Ep., κράατος ἐξ ὑπάτοιο Ap.Rh. 1.222, κράατα δησάμενος 2.1013. – Vgl. κάρα.
