οἰναδοθήρας: Difference between revisions
From LSJ
Τῆς ἐπιμελείας πάντα δοῦλα γίγνεται → Sunt cuncta ubique famula diligentiae → In der Sorgfalt Sklavendienst tritt alles ein
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[οἰναδοθήρας]], ὁ (Α)<br />αυτός που κυνηγά άγρια περιστέρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἰνάς]], -[[άδος]] «[[είδος]] άγριου περιστεριού» <span style="color: red;">+</span> -<i>θήρας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήρα]] «[[κυνήγι]]»), | |mltxt=[[οἰναδοθήρας]], ὁ (Α)<br />αυτός που κυνηγά άγρια περιστέρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἰνάς]], -[[άδος]] «[[είδος]] άγριου περιστεριού» <span style="color: red;">+</span> -<i>θήρας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήρα]] «[[κυνήγι]]»), [[πρβλ]]. [[χρυσοθήρας]]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=ὁ, <i>der [[Taubenjäger]], -fänger</i>, Ael. <i>H.A</i>. 4.38. | |ptext=ὁ, <i>der [[Taubenjäger]], -fänger</i>, Ael. <i>H.A</i>. 4.38. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:40, 10 May 2023
English (LSJ)
ου, ὁ, (οἰνάς II) dove-catcher, Ael.NA4.58.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
chasseur de pigeons ramiers.
Étymologie: οἰνάς, θηράω.
Greek (Liddell-Scott)
οἰνᾰδοθήρας: -ου, ὁ, (οἰνὰς ΙΙ) ὁ θηρώμενος, θηρεύων περιστεράς, Αἰλ. π. Ζ. 4. 58.
Greek Monolingual
οἰναδοθήρας, ὁ (Α)
αυτός που κυνηγά άγρια περιστέρια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οἰνάς, -άδος «είδος άγριου περιστεριού» + -θήρας (< θήρα «κυνήγι»), πρβλ. χρυσοθήρας].
German (Pape)
ὁ, der Taubenjäger, -fänger, Ael. H.A. 4.38.
