εὖα: Difference between revisions

From LSJ

ἡ ὑπόστασίς μου ὡσεὶ οὐθὲν ἐνώπιόν σου → mine age is as nothing before thee

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eya
|Transliteration C=eya
|Beta Code=eu)=a
|Beta Code=eu)=a
|Definition=[[evoe]], [[euhoe]], ἐπιφημισμὸς [[ληναϊκὸς]] καὶ [[μυστικός]], Hsch. <span class="sense"><span class="bld">II</span> for acc. sg. [[εὔαν]], v. [[εὔας]]. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[εὐά]]· τράγου φωνῆς μίμημα Anon. ap. Suid.</span>
|Definition=[[evoe]], [[euhoe]], ἐπιφημισμὸς [[ληναϊκὸς]] καὶ [[μυστικός]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]<br><span class="bld">II</span> for acc. sg. [[εὔαν]], v. [[εὔας]].<br><span class="bld">III</span> [[εὐά]]· τράγου φωνῆς μίμημα Anon. ap. Suid.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 09:13, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὖα Medium diacritics: εὖα Low diacritics: εύα Capitals: ΕΥΑ
Transliteration A: eûa Transliteration B: eua Transliteration C: eya Beta Code: eu)=a

English (LSJ)

evoe, euhoe, ἐπιφημισμὸς ληναϊκὸς καὶ μυστικός, Hsch.
II for acc. sg. εὔαν, v. εὔας.
III εὐά· τράγου φωνῆς μίμημα Anon. ap. Suid.

German (Pape)

[Seite 1054] ein Jubelruf, wie εἴα, bes. beim Bacchusfest u. bei den Mysterien gebraucht, ἐπευφημιασμὸς μυστικός, Hesych. – Bei Suid. εὐά als Nachahmung des Lautes des Ziegenbockes.

Greek (Liddell-Scott)

εὖα: ἐπιφώνημα παρακελευσματικόν, «εὖα· ἐπιφημισμὸς ληναϊκὸς καὶ μυστικός, καὶ ἔα» Ἡσύχ., πρβλ. εὐοῖ: - εὑὰ κατὰ Σουΐδ. «τράγου φωνῆς μίμημα».

Russian (Dvoretsky)

εὖα: interj. эва! (возглас ликования в честь Вакха; см. εὐάζω).