χρυσορύκτης: Difference between revisions

From LSJ

Ἐφόδιον εἰς τὸ γῆρας αἰεὶ κατατίθου → Bonum senectae compara viaticumWegzehrung für das Alter sorge stets dir vor

Menander, Monostichoi, 154
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\]\])" to "πρβλ. $2$4]")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chrysoryktis
|Transliteration C=chrysoryktis
|Beta Code=xrusoru/kths
|Beta Code=xrusoru/kths
|Definition=ου, ὁ, [[golddigger]], Gloss.
|Definition=χρυσορύκτου, ὁ, [[golddigger]], ''Glossaria''.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 09:41, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρῡσορύκτης Medium diacritics: χρυσορύκτης Low diacritics: χρυσορύκτης Capitals: ΧΡΥΣΟΡΥΚΤΗΣ
Transliteration A: chrysorýktēs Transliteration B: chrysoryktēs Transliteration C: chrysoryktis Beta Code: xrusoru/kths

English (LSJ)

χρυσορύκτου, ὁ, golddigger, Glossaria.

German (Pape)

[Seite 1382] ὁ, Goldgräber, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

χρῡσορύκτης: -ου, ὁ, ὁ ὀρύττων, ἐξάγων ἐκ τῆς γῆς χρυσόν, Γλωσσ.

Greek Monolingual

ὁ, ΜΑ
αυτός που εξάγει από τη γη χρυσό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο)- + ὀρυκτης (< ὀρύσσω), πρβλ. φρεατορύκτης].

Translations

gold digger

Bulgarian: златотърсач; Chinese Mandarin: 淘金者; Danish: guldgraver; Esperanto: orserĉisto, orfosisto; Finnish: kullankaivaja; French: chercheur d'or; German: Goldgräber, Goldgräberin; Greek: χρυσοθήρας; Ancient Greek: χρυσοθήρας, χρυσορύκτης, χρυσωρύχος; Hungarian: aranyásó; Italian: cercatore d'oro; Norwegian Bokmål: gullgraver; Nynorsk: gullgravar; Polish: poszukiwacz złota; Russian: золотоискатель, старатель; Spanish: excavador de oro, excavadora de oro; Swedish: guldgrävare