ἀχρήεις: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=achrieis | |Transliteration C=achrieis | ||
|Beta Code=a)xrh/eis | |Beta Code=a)xrh/eis | ||
|Definition= | |Definition=ἀχρήεσσα, ἀχρήεν, = [[ἀχρεῖος]], [[varia lectio|v.l.]] in Man.4.76:—also [[ἀχρήϊστος]], ον, Musae.328, [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 24.266. ἀχρήϊος, ον, Ion. for [[ἀχρεῖος]]. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Latest revision as of 10:57, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀχρήεσσα, ἀχρήεν, = ἀχρεῖος, v.l. in Man.4.76:—also ἀχρήϊστος, ον, Musae.328, Nonn. D. 24.266. ἀχρήϊος, ον, Ion. for ἀχρεῖος.
Spanish (DGE)
-εσσα, -εν inútil, insignificante Hsch.
German (Pape)
[Seite 419] εσσα, εν, Hesych. = ἀχρεῖος; bei Maneth. 4, 76 = ἀχρήματος.
Greek (Liddell-Scott)
ἀχρήεις: εσσα, εν, ἀχρεῖος, διάφ. γραφ. ἐν Μανέθωνι 4. 76· οὕτως ἀχρήïστος, ον, Μουσαῖος 328.
