λεοντόπους: Difference between revisions
πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=leontopous | |Transliteration C=leontopous | ||
|Beta Code=leonto/pous | |Beta Code=leonto/pous | ||
|Definition=ὁ, ἡ, | |Definition=ὁ, ἡ, λεοντόπουν, τό, gen. ποδος, [[lion-footed]], E.''Fr.'' 540; of vessels, ''IG''11(2).161 ''B'' 10, ''C'' 55, al. (Delos, iii B.C.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 11:11, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, ἡ, λεοντόπουν, τό, gen. ποδος, lion-footed, E.Fr. 540; of vessels, IG11(2).161 B 10, C 55, al. (Delos, iii B.C.).
German (Pape)
[Seite 29] -πουν, gen. -ποδος, löwenfüßig, Eur. frg. bei Ath. XV, 701 c; vgl. Ael. H. A. 12, 7.
French (Bailly abrégé)
ους, ουν ; gén. -όποδος
qui a des pieds de lion.
Étymologie: λέων, πούς.
Russian (Dvoretsky)
λεοντόπους: 2, gen. ποδος с львиными лапами Eur.
Greek (Liddell-Scott)
λεοντόπους: ὁ, ἡ, -πουν, τό, ἔχων πόδας λέοντος, Εὐριπ. Ἀποσπ. 544.
Greek Monolingual
λεοντόπους, -ουν (Α)
αυτός που έχει πόδια λιονταριού ή πόδια που μοιάζουν με του λιονταριού.
