νυμφαγενής: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
m (pape replacement)
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=nymfagenis
|Transliteration C=nymfagenis
|Beta Code=numfagenh/s
|Beta Code=numfagenh/s
|Definition=ές, [[nymph-born]], <span class="bibl">Telest.1.5</span>; of Pan, as [[reared by Nymphs]], <span class="bibl">Euph. 109</span>.
|Definition=νυμφαγενές, [[nymph-born]], Telest.1.5; of Pan, as [[reared by Nymphs]], Euph. 109.
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 11:38, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νυμφᾱγενής Medium diacritics: νυμφαγενής Low diacritics: νυμφαγενής Capitals: ΝΥΜΦΑΓΕΝΗΣ
Transliteration A: nymphagenḗs Transliteration B: nymphagenēs Transliteration C: nymfagenis Beta Code: numfagenh/s

English (LSJ)

νυμφαγενές, nymph-born, Telest.1.5; of Pan, as reared by Nymphs, Euph. 109.

Greek (Liddell-Scott)

νυμφᾱγενής: -ές, ὁ ἐκ νύμφης γεννηθείς, Τελέστης, 1, 6.

Greek Monolingual

νυμφαγενής και νυμφηγε
νής και νυμφογενής -ές (Α)
1. αυτός που γεννήθηκε από Νύμφη
2. (για τον Πάνα) αυτός που ανατράφηκε από Νύμφη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < Νύμφη + συνδετικό φωνήεν -ο- + -γενής (< γένος), πρβλ. θεο-γενής. Οι τ. νυμφαγενής και νυμφηγενής με -- και -η-, για μετρικούς λόγους].

German (Pape)

[ᾱ], ές, von einer Nymphe geboren, stammend, Telest. bei Ath. XIV.616.