ἔκφανσις: Difference between revisions
Ζῆθι προσεχόντως ὡς μακρὰν ἐγγὺς βλέπων → Ne temere vivas: specta longa et proxima → Pass auf im Leben: blick auf das, was fern und nah
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekfansis | |Transliteration C=ekfansis | ||
|Beta Code=e)/kfansis | |Beta Code=e)/kfansis | ||
|Definition= | |Definition=ἐκφάνσεως, ἡ, [[exhibition]], [[manifestation]], [[disclosure]], Plot.3.5.9, Jul.''Or.''7.220b, Olymp.''in Mete.''106.9, Dam.''Pr.''432, Procl.''Inst.''125. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[brillante aparición]], [[manifestación]] en sent. divino o místico-filosófico [[aparición]], [[revelación]] τῇ τοῦ πυρὸς ἀστραπεδὸν ἐκφάνσει sobre el monte Sinaí, Aristobul.Alex.1.16 (p.220), cf. Eust.1060.50, ἡ εὐπορία καὶ ὁ πλοῦτος τῶν καλῶν, ἐν ἐκφάνσει ἤδη como def. de Poros, Plot.3.5.9, cf. Procl.<i>in Prm</i>.p.628, οὔσης δὲ οὐ γενέσεως, ἀλλὰ δαιμονίας ἐκφάνσεως de Dioniso, Iul.<i>Or</i>.7.220b, cf. Procl.<i>Inst</i>.125<br /><b class="num">•</b>crist., de la encarnación, Dion.Ar.<i>DN</i> 4.14, en consideraciones trinitarias, Dion.Ar.<i>DN</i> 2.4, Gr.Naz.M.36.141C.<br /><b class="num">2</b> [[surgimiento]], [[generación]], [[brote]] τὴν ἔκφανσιν ἐκ τῆς γῆς τῶν καρπῶν ... λοχεύει Porph.<i>Fr</i>.315, de agua, Olymp.<i>in Mete</i>.106.9.<br /><b class="num">3</b> [[aclaración]], [[elucidación]], [[interpretación]] de un sentido oculto o místico εἰς ἄλλων πραγμάτων ἔκφανσιν Dam.<i>in Prm</i>.432, τῶν δηλουμένων Eus.<i>PE</i> 1.5.14, μετάνοια τῆς οὐ δεούσης ἐκφάνσεως Synes.<i>Ep</i>.143 (p.250), cf. Dion.Ar.<i>CH</i> 2.4. | |dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[brillante aparición]], [[manifestación]] en sent. divino o místico-filosófico [[aparición]], [[revelación]] τῇ τοῦ πυρὸς ἀστραπεδὸν ἐκφάνσει sobre el monte Sinaí, Aristobul.Alex.1.16 (p.220), cf. Eust.1060.50, ἡ εὐπορία καὶ ὁ πλοῦτος τῶν καλῶν, ἐν ἐκφάνσει ἤδη como def. de Poros, Plot.3.5.9, cf. Procl.<i>in Prm</i>.p.628, οὔσης δὲ οὐ γενέσεως, ἀλλὰ δαιμονίας ἐκφάνσεως de Dioniso, Iul.<i>Or</i>.7.220b, cf. Procl.<i>Inst</i>.125<br /><b class="num">•</b>crist., de la [[encarnación]], Dion.Ar.<i>DN</i> 4.14, en consideraciones trinitarias, Dion.Ar.<i>DN</i> 2.4, Gr.Naz.M.36.141C.<br /><b class="num">2</b> [[surgimiento]], [[generación]], [[brote]] τὴν ἔκφανσιν ἐκ τῆς γῆς τῶν καρπῶν ... λοχεύει Porph.<i>Fr</i>.315, de agua, Olymp.<i>in Mete</i>.106.9.<br /><b class="num">3</b> [[aclaración]], [[elucidación]], [[interpretación]] de un sentido oculto o místico εἰς ἄλλων πραγμάτων ἔκφανσιν Dam.<i>in Prm</i>.432, τῶν δηλουμένων Eus.<i>PE</i> 1.5.14, μετάνοια τῆς οὐ δεούσης ἐκφάνσεως Synes.<i>Ep</i>.143 (p.250), cf. Dion.Ar.<i>CH</i> 2.4. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0784.png Seite 784]] ἡ, Bekanntmachung, Bezeichnung, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0784.png Seite 784]] ἡ, [[Bekanntmachung]], [[Bezeichnung]], Sp. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἔκφανσις''': -εως, ἡ, τὸ ἐκφαίνειν, [[φανέρωσις]], [[δήλωσις]], Ἀριστ. παρ᾿ Εὐσεβ. ΙΙΙ. 640Β, Ἱππόλ. 840Α. Πορφ. παρ᾿ Εὐσεβ. ΙΙΙ. 256Β κλ. | |lstext='''ἔκφανσις''': -εως, ἡ, τὸ [[ἐκφαίνειν]], [[φανέρωσις]], [[δήλωσις]], Ἀριστ. παρ᾿ Εὐσεβ. ΙΙΙ. 640Β, Ἱππόλ. 840Α. Πορφ. παρ᾿ Εὐσεβ. ΙΙΙ. 256Β κλ. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἔκφανσις:''' εως ἡ Her. [[varia lectio|v.l.]] = [[ἔκφασις]]. | |elrutext='''ἔκφανσις:''' εως ἡ Her. [[varia lectio|v.l.]] = [[ἔκφασις]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:14, 16 February 2024
English (LSJ)
ἐκφάνσεως, ἡ, exhibition, manifestation, disclosure, Plot.3.5.9, Jul.Or.7.220b, Olymp.in Mete.106.9, Dam.Pr.432, Procl.Inst.125.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 brillante aparición, manifestación en sent. divino o místico-filosófico aparición, revelación τῇ τοῦ πυρὸς ἀστραπεδὸν ἐκφάνσει sobre el monte Sinaí, Aristobul.Alex.1.16 (p.220), cf. Eust.1060.50, ἡ εὐπορία καὶ ὁ πλοῦτος τῶν καλῶν, ἐν ἐκφάνσει ἤδη como def. de Poros, Plot.3.5.9, cf. Procl.in Prm.p.628, οὔσης δὲ οὐ γενέσεως, ἀλλὰ δαιμονίας ἐκφάνσεως de Dioniso, Iul.Or.7.220b, cf. Procl.Inst.125
•crist., de la encarnación, Dion.Ar.DN 4.14, en consideraciones trinitarias, Dion.Ar.DN 2.4, Gr.Naz.M.36.141C.
2 surgimiento, generación, brote τὴν ἔκφανσιν ἐκ τῆς γῆς τῶν καρπῶν ... λοχεύει Porph.Fr.315, de agua, Olymp.in Mete.106.9.
3 aclaración, elucidación, interpretación de un sentido oculto o místico εἰς ἄλλων πραγμάτων ἔκφανσιν Dam.in Prm.432, τῶν δηλουμένων Eus.PE 1.5.14, μετάνοια τῆς οὐ δεούσης ἐκφάνσεως Synes.Ep.143 (p.250), cf. Dion.Ar.CH 2.4.
German (Pape)
[Seite 784] ἡ, Bekanntmachung, Bezeichnung, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἔκφανσις: -εως, ἡ, τὸ ἐκφαίνειν, φανέρωσις, δήλωσις, Ἀριστ. παρ᾿ Εὐσεβ. ΙΙΙ. 640Β, Ἱππόλ. 840Α. Πορφ. παρ᾿ Εὐσεβ. ΙΙΙ. 256Β κλ.
