βρομώδης: Difference between revisions

Ἔνιοι κακῶς φρονοῦσι πράττοντες καλῶς → Multi bonis in rebus haud sapiunt bene → Trotz ihres Wohlergehens denken manche schlecht

Menander, Monostichoi, 163

Revision as of 16:18, 22 February 2024

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: βρομώδης	Medium diacritics: βρομώδης	Low diacritics: βρομώδης	Capitals: ΒΡΟΜΩΔΗΣ
Transliteration A: bromṓdēs	Transliteration B: bromōdēs	Transliteration C: vromodis	Beta Code: bromw/dhs

freq. f.l. for βρωμώδης (q.v.), Ath.3.88a, Plu.2.792b, etc.

[Seite 464] schlechtere Form für βρωμώδης.

βρομώδης, -ες (AM) βρόμος (II)]
αυτός που μυρίζει άσχημα.

@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{grml
 |mltxt=[[βρομώδης]], -ες (AM) [[βρόμος]] (II)]<br />αυτός που μυρίζει άσχημα.
-}}
-{{trml
-|trtx====[[foul-smelling]]===
-Danish: ildelugtende; Greek: [[απόζων]], [[βρομερός]], [[βρωμερός]], [[βρομώδης]], [[δύσοσμος]], [[κάκοσμος]], [[μεφιτικός]], [[οζώδης]], [[που βρομάει]], [[που έχει άσχημη μυρωδιά]], [[που μυρίζει]], [[που μυρίζει άσχημα]]; Ancient Greek: [[βρομῶδες]], [[βρομώδης]], [[βρωμῶδες]], [[βρωμώδης]], [[δυσῶδες]], [[δυσώδης]], [[ἔμβρωμος]], [[κάκοσμος]]; Hungarian: büdös, bűzös, rossz szagú; Latin: [[foetidus]]; Malayalam: ദുർഗന്ധമുള്ള; Norwegian Bokmål: illeluktende; Ottoman Turkish: ⁧آغر⁩; Spanish: [[maloliente]], [[fétido]]; Swedish: illaluktande
 }}
 {{trml