ἀσεπτέω: Difference between revisions

From LSJ

Τί γὰρ γένοιτ' ἂν ἕλκος μεῖζονφίλος κακός; → What wound is greater than a false friend?

Sophocles, Antigone, 651-2
m (LSJ1 replacement)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><i>seul. prés.</i><br />[[être impie]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄσεπτος]].
|btext=[[ἀσεπτῶ]] :<br /><i>seul. prés.</i><br />[[être impie]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄσεπτος]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 18:45, 16 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσεπτέω Medium diacritics: ἀσεπτέω Low diacritics: ασεπτέω Capitals: ΑΣΕΠΤΕΩ
Transliteration A: aseptéō Transliteration B: asepteō Transliteration C: asepteo Beta Code: a)septe/w

English (LSJ)

= ἀσεβέω, εἰς θεοὺς μηδὲν ἀσεπτεῖν S.Ant.1350(lyr.).

Spanish (DGE)

cometer impiedad τά γ' εἰς θεοὺς μηδὲν ἀσεπτεῖν no cometer ninguna impiedad contra los dioses S.Ant.1350.

German (Pape)

[Seite 369] gottlos handeln, τὰ εἰς θεούς Soph. Ant. 1329.

French (Bailly abrégé)

ἀσεπτῶ :
seul. prés.
être impie.
Étymologie: ἄσεπτος.

Russian (Dvoretsky)

ἀσεπτέω: Soph. = ἀσεβέω.

Greek (Liddell-Scott)

ἀσεπτέω: ἀσεβέω, χρὴ δὲ τά γ’ εἰς θεοὺς μηδὲν ἀσεπτεῖν Σοφ. Ἀντ. 1350 κατὰ τὴν ἔκδοσιν τοῦ Jebb, κατὰ δὲ τὸν Δινδόρφ.: χρή δ’ ἐς τὰ θεῶν κτλ.

Greek Monotonic

ἀσεπτέω: = ἀσεβέω, σε Σοφ.

Middle Liddell

= ἀσεβέω, Soph.] [From ἄσεπτος