θρύψις: Difference between revisions
From LSJ
οὐ γὰρ ἂν τό γε πραχθὲν ἀγένητον θείη → since he cannot make what was done as though it had not come to pass
(CSV import) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=qru/yis | |Beta Code=qru/yis | ||
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">breaking in small pieces</b>, <b class="b3">οὔτε . . εἴη ἂν ἄπειρος ἡ θ</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">GC</span>316b30</span>; <b class="b2">dispersion</b>, ἡ θ. τοῦ ἀέρος <span class="bibl">Id.<span class="title">de An.</span>419b23</span>; coupled with <b class="b3">διάλυσις</b>, <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.2.173</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">softness, weakness</b>, σώματος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Dem.</span>4</span>: esp. metaph., <b class="b2">debauchery</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.8.16</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span> 14</span>: pl., Id.2.732e. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">daintiness</b>, <b class="b3">κόμης</b> ib.693b; θ. (cj. for <b class="b3">τρίψις</b>) ἐπικρατίδων <span class="bibl">Hp.<span class="title">Praec.</span>10</span>.</span> | |Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">breaking in small pieces</b>, <b class="b3">οὔτε . . εἴη ἂν ἄπειρος ἡ θ</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">GC</span>316b30</span>; <b class="b2">dispersion</b>, ἡ θ. τοῦ ἀέρος <span class="bibl">Id.<span class="title">de An.</span>419b23</span>; coupled with <b class="b3">διάλυσις</b>, <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.2.173</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">softness, weakness</b>, σώματος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Dem.</span>4</span>: esp. metaph., <b class="b2">debauchery</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.8.16</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span> 14</span>: pl., Id.2.732e. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">daintiness</b>, <b class="b3">κόμης</b> ib.693b; θ. (cj. for <b class="b3">τρίψις</b>) ἐπικρατίδων <span class="bibl">Hp.<span class="title">Praec.</span>10</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1221.png Seite 1221]] ἡ, das Zerreiben, Zermalmen, Aufreiben, ἀέρος Arist. de anim. 2, 8, Sp.; – Weichlichkeit, schwelgerische Lebensart, Luxus, Xen. Cyr. 8, 8, 16 u. öfter bei Sp., wie Plut. Dem. 4 Lycurg. 14 Ael. H. A. 5, 11. 6, 19. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:15, 2 August 2017
English (LSJ)
εως, ἡ,
A breaking in small pieces, οὔτε . . εἴη ἂν ἄπειρος ἡ θ. Arist.GC316b30; dispersion, ἡ θ. τοῦ ἀέρος Id.de An.419b23; coupled with διάλυσις, Chrysipp.Stoic.2.173. II softness, weakness, σώματος Plu.Dem.4: esp. metaph., debauchery, X.Cyr.8.8.16, Plu.Lyc. 14: pl., Id.2.732e. 2 daintiness, κόμης ib.693b; θ. (cj. for τρίψις) ἐπικρατίδων Hp.Praec.10.
German (Pape)
[Seite 1221] ἡ, das Zerreiben, Zermalmen, Aufreiben, ἀέρος Arist. de anim. 2, 8, Sp.; – Weichlichkeit, schwelgerische Lebensart, Luxus, Xen. Cyr. 8, 8, 16 u. öfter bei Sp., wie Plut. Dem. 4 Lycurg. 14 Ael. H. A. 5, 11. 6, 19.
