ἡρῷον: Difference between revisions
From LSJ
τὸ λακωνίζειν πολὺ μᾶλλόν ἐστιν φιλοσοφεῖν ἢ φιλογυμναστεῖν → to behave like a Lacedaemonian is much more to love wisdom than to love gymnastics (Plato, Protagoras 342e6)
(CSV import) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=h(rw=|on | |Beta Code=h(rw=|on | ||
|Definition=Ion. ἡρώϊον, τό, <span class="sense"> <span class="bld">1</span> (sc. <b class="b3">ἱερόν</b> or <b class="b3">ἕδος</b>) <b class="b2">shrine of a hero</b>, <span class="bibl">Hdt. 5.47</span>, <span class="bibl">67</span>, <span class="bibl">Th.2.17</span>, etc.; <b class="b3">θἠρῷον</b>, i.e. <b class="b3">τὸ ἡρῷον</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>819</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">tomb</b>, IG12(7).478 (Amorgos), <span class="title">IGRom.</span>4.799 (Apamea, iii A.D.), etc.:—in form ἡρώειον, <span class="title">CIG</span>4418 (Cilicia), etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> (sc. <b class="b3">μέτρον</b>) <b class="b2">hexameter</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Num.</span>4</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b3">ἡρῷα</b> (sc. <b class="b3">ἱερά</b>), τά, <b class="b2">festival of a hero</b>, δειπνεῖν Id.2.811d, cf. <span class="title">IG</span>22.974.</span> | |Definition=Ion. ἡρώϊον, τό, <span class="sense"> <span class="bld">1</span> (sc. <b class="b3">ἱερόν</b> or <b class="b3">ἕδος</b>) <b class="b2">shrine of a hero</b>, <span class="bibl">Hdt. 5.47</span>, <span class="bibl">67</span>, <span class="bibl">Th.2.17</span>, etc.; <b class="b3">θἠρῷον</b>, i.e. <b class="b3">τὸ ἡρῷον</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>819</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">tomb</b>, IG12(7).478 (Amorgos), <span class="title">IGRom.</span>4.799 (Apamea, iii A.D.), etc.:—in form ἡρώειον, <span class="title">CIG</span>4418 (Cilicia), etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> (sc. <b class="b3">μέτρον</b>) <b class="b2">hexameter</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Num.</span>4</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b3">ἡρῷα</b> (sc. <b class="b3">ἱερά</b>), τά, <b class="b2">festival of a hero</b>, δειπνεῖν Id.2.811d, cf. <span class="title">IG</span>22.974.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1176.png Seite 1176]] τό, Heiligthum, Tempel eines Heros, ion. ἡρώϊον; ἐπὶ τοῦ τάφου [[αὐτοῦ]] ἡρώϊον ἱδρυσάμενοι Her. 5, 47; τὰ ἱερὰ καὶ τὰ ἡρῷα πάντα Thuc. 2, 17; vgl. 3, 24; Ath. VI, 266 d; θἡρῷον Ar. Vesp. 819. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:29, 2 August 2017
English (LSJ)
Ion. ἡρώϊον, τό, 1 (sc. ἱερόν or ἕδος) shrine of a hero, Hdt. 5.47, 67, Th.2.17, etc.; θἠρῷον, i.e. τὸ ἡρῷον, Ar.V.819. 2 tomb, IG12(7).478 (Amorgos), IGRom.4.799 (Apamea, iii A.D.), etc.:—in form ἡρώειον, CIG4418 (Cilicia), etc. 3 (sc. μέτρον) hexameter, Plu.Num.4, etc. 4 ἡρῷα (sc. ἱερά), τά, festival of a hero, δειπνεῖν Id.2.811d, cf. IG22.974.
German (Pape)
[Seite 1176] τό, Heiligthum, Tempel eines Heros, ion. ἡρώϊον; ἐπὶ τοῦ τάφου αὐτοῦ ἡρώϊον ἱδρυσάμενοι Her. 5, 47; τὰ ἱερὰ καὶ τὰ ἡρῷα πάντα Thuc. 2, 17; vgl. 3, 24; Ath. VI, 266 d; θἡρῷον Ar. Vesp. 819.
