ποικιλόφωνος: Difference between revisions
From LSJ
ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
(10) |
(13_2) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=poikilo/fwnos | |Beta Code=poikilo/fwnos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">with varied tones</b>, στίχα λαιμῶν <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>2.510</span>; <b class="b3">ἀηδών</b> Tz.ad <span class="bibl">Hes. <span class="title">Op.</span>201</span>; <b class="b3">κιθάρα</b> Sch.<span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>3.11</span>: metaph., = [[ποικιλόμυθος]], <span class="bibl">Clearch. 26</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">with varied tones</b>, στίχα λαιμῶν <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>2.510</span>; <b class="b3">ἀηδών</b> Tz.ad <span class="bibl">Hes. <span class="title">Op.</span>201</span>; <b class="b3">κιθάρα</b> Sch.<span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>3.11</span>: metaph., = [[ποικιλόμυθος]], <span class="bibl">Clearch. 26</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0650.png Seite 650]] von mannichfacher, kunstreicher Stimme, mannichfach singend, tönend; Ath. VI, 258 a; = [[ποικιλόμυθος]], Schol. Pind. Ol. 3, 11. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:29, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A with varied tones, στίχα λαιμῶν Nonn.D.2.510; ἀηδών Tz.ad Hes. Op.201; κιθάρα Sch.Pi.O.3.11: metaph., = ποικιλόμυθος, Clearch. 26.
German (Pape)
[Seite 650] von mannichfacher, kunstreicher Stimme, mannichfach singend, tönend; Ath. VI, 258 a; = ποικιλόμυθος, Schol. Pind. Ol. 3, 11.