ἀξιοτέκμαρτος: Difference between revisions
From LSJ
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(c1) |
(6_16) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0270.png Seite 270]] einen treffenden Beweis gebend, im compar. Xen. Mem. 4, 4, 10. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0270.png Seite 270]] einen treffenden Beweis gebend, im compar. Xen. Mem. 4, 4, 10. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀξιοτέκμαρτος''': -ον, [[ἄξιος]] νὰ ἀχθῇ εἰς μαρτυρίαν, [[ἀξιόπιστος]], ἀξιοτεκμαρτότερον τοῦ λόγου τὸ [[ἔργον]], τὸ [[ἔργον]] [[εἶναι]] ἀξιοπιστότερον τοῦ λόγου, Ξεν. Ἀπομν. 4. 4, 10. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:55, 5 August 2017
English (LSJ)
ον,
A worthy of being brought in evidence, credible, ἀξιοτεκμαρτότερον τοῦ λόγου τὸ ἔργον deeds are stronger proof than words, X.Mem.4.4.10.
German (Pape)
[Seite 270] einen treffenden Beweis gebend, im compar. Xen. Mem. 4, 4, 10.
Greek (Liddell-Scott)
ἀξιοτέκμαρτος: -ον, ἄξιος νὰ ἀχθῇ εἰς μαρτυρίαν, ἀξιόπιστος, ἀξιοτεκμαρτότερον τοῦ λόγου τὸ ἔργον, τὸ ἔργον εἶναι ἀξιοπιστότερον τοῦ λόγου, Ξεν. Ἀπομν. 4. 4, 10.
