τυμβοχοέω: Difference between revisions
From LSJ
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
(12) |
(Bailly1_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=tumboxoe/w | |Beta Code=tumboxoe/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> like [[τύμβον χεῦαι]] or <b class="b3">χῶσαι</b>, <b class="b2">throw up a cairn</b> or <b class="b2">barrow</b>, <span class="bibl">Hdt.7.117</span>, v.l. in <span class="bibl">Il.21.323</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> like [[τύμβον χεῦαι]] or <b class="b3">χῶσαι</b>, <b class="b2">throw up a cairn</b> or <b class="b2">barrow</b>, <span class="bibl">Hdt.7.117</span>, v.l. in <span class="bibl">Il.21.323</span>.</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-οῶ;<br /><b>1</b> élever un tertre funéraire;<br /><b>2</b> ensevelir sous un tertre funéraire.<br />'''Étymologie:''' [[τυμβοχόος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:23, 9 August 2017
English (LSJ)
A like τύμβον χεῦαι or χῶσαι, throw up a cairn or barrow, Hdt.7.117, v.l. in Il.21.323.
French (Bailly abrégé)
-οῶ;
1 élever un tertre funéraire;
2 ensevelir sous un tertre funéraire.
Étymologie: τυμβοχόος.
