ἐκτένεια: Difference between revisions
(6_9) |
(Bailly1_2) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκτένεια''': ἡ, [[ζῆλος]], [[προθυμία]], Ἀθήν. 141Ε, Κικ. π. Ἀττ. 10. 17· ἐν ἐκτενείᾳ = ἐκτενῶς, Πράξεις Ἀπ. κϛ΄, 7, πρβλ. Ἑβδ. (Ἰουδὶθ Δ΄, 9)· [[μετὰ]] πάσης ἐκτενείας [[αὐτόθι]] (Β. Μακκ. ΙΔ΄, 38). ΙΙ. [[ἀφθονία]], ξύλων Ἡρωδιαν. 7. 2, πρβλ. 8. 2. | |lstext='''ἐκτένεια''': ἡ, [[ζῆλος]], [[προθυμία]], Ἀθήν. 141Ε, Κικ. π. Ἀττ. 10. 17· ἐν ἐκτενείᾳ = ἐκτενῶς, Πράξεις Ἀπ. κϛ΄, 7, πρβλ. Ἑβδ. (Ἰουδὶθ Δ΄, 9)· [[μετὰ]] πάσης ἐκτενείας [[αὐτόθι]] (Β. Μακκ. ΙΔ΄, 38). ΙΙ. [[ἀφθονία]], ξύλων Ἡρωδιαν. 7. 2, πρβλ. 8. 2. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />tension, <i>d’où</i><br /><b>1</b> application continue, persévérance;<br /><b>2</b> <i>p. suite</i> abondance.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκτενής]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:53, 9 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A zeal, assiduousness, Molpis 3, PPetr.3p.18 (iii B. C.), Phld.D.3.2, etc.; 'gush', 'empressement', Cic.Att.10.17.1 ; ἐ. καὶ φιλοτιμία IG22.1343.28, cf. Hierocl.p.62A.; τὰν πᾶσαν ἐ. καὶ κακοπαθίαν παρεχόμενος IG12(1).1032.10 (Carpathos), cf. Inscr.Prien.107.20, al. (ii B. C.), UPZ110.12(ii B. C.), etc.; ἐν ἐκτενείᾳ eagerly, Act.Ap. 26.7, cf. LXXJu.4.9; μετὰ πάσης ἐ. ib.2 Ma.14.38. II abundance, ξύλων Hdn.7.2.4, cf.8.2.6. III extension, Dam.Pr.65.
German (Pape)
[Seite 780] ἡ, Ausspannung, Anstrengung der Kräfte, bes. um Einem zu dienen, Dienstfertigkeit, Cic. ad Attic. 10, 17. – Ausdauer, LXX., N. T – Dah. was aushält, reichlicher Vorrath; ξύλων Hdn. 7, 2, 8; ἐπιτηδείων 8, 2, 15.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκτένεια: ἡ, ζῆλος, προθυμία, Ἀθήν. 141Ε, Κικ. π. Ἀττ. 10. 17· ἐν ἐκτενείᾳ = ἐκτενῶς, Πράξεις Ἀπ. κϛ΄, 7, πρβλ. Ἑβδ. (Ἰουδὶθ Δ΄, 9)· μετὰ πάσης ἐκτενείας αὐτόθι (Β. Μακκ. ΙΔ΄, 38). ΙΙ. ἀφθονία, ξύλων Ἡρωδιαν. 7. 2, πρβλ. 8. 2.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
tension, d’où
1 application continue, persévérance;
2 p. suite abondance.
Étymologie: ἐκτενής.
