παμψηφεί: Difference between revisions

From LSJ

κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown

Source
(6_22)
(Bailly1_4)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''παμψηφεί''': ὡς καὶ νῦν, μεθ’ ὅλων τῶν [[ψήφων]], π. [[νικᾶν]] Ἀνθ. Π. 11. 239, πρβλ. Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ἱππ. 525, κτλ.. Δωρικ. παμψᾱφί, Πῶλος παρὰ Στοβ. 106. 5.
|lstext='''παμψηφεί''': ὡς καὶ νῦν, μεθ’ ὅλων τῶν [[ψήφων]], π. [[νικᾶν]] Ἀνθ. Π. 11. 239, πρβλ. Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ἱππ. 525, κτλ.. Δωρικ. παμψᾱφί, Πῶλος παρὰ Στοβ. 106. 5.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />avec tous les suffrages.<br />'''Étymologie:''' [[πᾶν]], [[ψῆφος]].
}}
}}

Revision as of 20:05, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παμψηφεί Medium diacritics: παμψηφεί Low diacritics: παμψηφεί Capitals: ΠΑΜΨΗΦΕΙ
Transliteration A: pampsēpheí Transliteration B: pampsēphei Transliteration C: pampsifei Beta Code: pamyhfei/

English (LSJ)

Adv.

   A with all the votes, π. νικᾶν AP11.239 (Lucill.), cf. Sch.Ar.Eq. 525, etc.; Dor. παμ-ψᾱφεί Polus ap. Stob. 3.9.51.

German (Pape)

[Seite 455] mit allen Stimmen, Lucill. 88 (XI, 239).

Greek (Liddell-Scott)

παμψηφεί: ὡς καὶ νῦν, μεθ’ ὅλων τῶν ψήφων, π. νικᾶν Ἀνθ. Π. 11. 239, πρβλ. Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ἱππ. 525, κτλ.. Δωρικ. παμψᾱφί, Πῶλος παρὰ Στοβ. 106. 5.

French (Bailly abrégé)

adv.
avec tous les suffrages.
Étymologie: πᾶν, ψῆφος.