ταναϋφής: Difference between revisions
From LSJ
οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills
(6_3) |
(Bailly1_5) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τᾰναϋφής''': [ῠ], ές, (ὑφὴ) [[λεπτοϋφής]], Ἡσύχ. [[ὅθεν]] ὁ Wunder ἐπανορθοῖ τὴν λέξιν ἐν Σοφ. Τρ. 602 ἀντὶ γ’ εὐϋφῆ. | |lstext='''τᾰναϋφής''': [ῠ], ές, (ὑφὴ) [[λεπτοϋφής]], Ἡσύχ. [[ὅθεν]] ὁ Wunder ἐπανορθοῖ τὴν λέξιν ἐν Σοφ. Τρ. 602 ἀντὶ γ’ εὐϋφῆ. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br />d’un tissu fin et délicat.<br />'''Étymologie:''' [[ταναός]], [[ὑφαίνω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:11, 9 August 2017
English (LSJ)
[ῠ], ές, (ὑφή)
A woven long and finely, Hsch. (τανοϋφῆ cod.), Suid., hence restd. in S.Tr.602 for γ' εὐϋφῆ.
German (Pape)
[Seite 1067] ές, lang u. sein gewebt, VLL.
Greek (Liddell-Scott)
τᾰναϋφής: [ῠ], ές, (ὑφὴ) λεπτοϋφής, Ἡσύχ. ὅθεν ὁ Wunder ἐπανορθοῖ τὴν λέξιν ἐν Σοφ. Τρ. 602 ἀντὶ γ’ εὐϋφῆ.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
d’un tissu fin et délicat.
Étymologie: ταναός, ὑφαίνω.
